Niji no Sora (虹の空) (ইংরেজী অনুবাদ)

Advertisements

Niji no Sora (虹の空)

照らせ 明日1を今 心伝うメッセージ
 
僕とよく似た痛み 打ち明けてくれた人
ふと ひとりじゃないんだって思えたんだ
だけど流れた涙 噛み締めた温もりを
いつまでも僕は抱きしめていれるかな?
 
傷ついて傷ついて 泣いて泣いて強くなれ すべて
目に映るその景色は 永遠に ただ心へと まっすぐ繋がっていく
 
放て 虹の空 覚悟(おもい)ならここにある
照らせ 明日を今 心伝うメッセージ
 
数えきれない出会い 忘れられない別れ
積み重なって轍2になる
限りない夢求め いくつもの夜を越え
今こうして僕はここに立ってるんだよ
 
もう100万回ダメでも 呆れちゃうほど信じ抜け 自分を
ただ決して諦めない人にだけ やがて太陽の光は射すだろう
 
放て 虹の空 覚悟(おもい)ならここにある
照らせ 明日を今 心伝うメッセージ
 
瞳閉じて まぶたの裏 微笑む君が
そっと いつだって 迷わず進む力になってたね
 
We can go anywhere…
 
放て 虹の空 覚悟(おもい)ならここにある
照らせ 明日を今 心伝うメッセージ 放て 虹の空
 
  • 1. あす
  • 2. わだち
ImvisibleImvisible দ্বারা বুধ, 22/02/2017 - 17:44 তারিখ সাবমিটার করা হয়
ইংরেজী অনুবাদইংরেজী
Align paragraphs
A A

Rainbow Sky

Light up tomorrow now, a message that follows your heart
 
The people who spoke their mind to me, their pain resembled mine
Suddenly I could think "I am not alone"
But the tears that flowed were chewed up by this warmth
I wonder, can I embrace it forever?
 
Hurting, hurting, crying, crying all of it makes you strong
That scenery I see will be linked eternally, directly to my heart
 
Release the rainbow sky, If you're ready here it is
Light up tomorrow now, a message that follows your heart
 
Countless encounters, unforgettable separations
Accumulate and form a rut
To claim boundless dreams beyond the scope of many nights
That's how I'm standing here like this right now
 
Amid one million failures, believe in yourself to an amazing extent
Only the people who never give up will soon feel the sun shine
 
Release the rainbow sky, If you're ready here it is
Light up tomorrow now, a message that follows your heart
 
Close your eyes, you, smiling behind those eyelids
Gently, always, have the power to continue without hesitation
 
We can go anywhere...
 
Release the rainbow sky, If you're ready here it is
Light up tomorrow now, a message that follows your heart
 
HeatBoxHeatBox দ্বারা বৃহস্পতি, 15/06/2017 - 01:38 তারিখ সাবমিটার করা হয়
ImvisibleImvisible এর অনুরোধের জবাবে যোগ করা হলো
"Niji no Sora (虹の空)" এর আরও অনুবাদ
ইংরেজী HeatBox
অনুগ্রহ করে "Niji no Sora (虹の空)" অনুবাদ করতে সাহায্য করুন
Collections with "Niji no Sora (虹の空)"
FLOW: সেরা 3
মন্তব্যসমূহ