Noël blanc (ইতালীয় অনুবাদ)

Advertisements
প্রূফরিডিং এর অনুরোধ
ফরাসী

Noël blanc

Oh, quand j'entends chanter Noël
J'aime revoir mes joies d'enfant
Le sapin scintillant, la neige d'argent
Noël, mon beau rêve blanc.
 
Oh, quand, quand j'entends sonner au ciel
L'heure ou le bon vieillard descend
Je revois tes yeux clairs, Maman
Et je songe d'autres Noëls blancs
 
Oh, quand, quand j'entends sonner au ciel
L'heure ou le bon vieillard descend
Je revois tes yeux clairs, Maman
Et je songe d'autres Noëls blancs
 
Alma BarrocaAlma Barroca দ্বারা বুধ, 12/12/2018 - 20:02 তারিখ সাবমিটার করা হয়
ইতালীয় অনুবাদইতালীয়
Align paragraphs
A A

Natale Puro

Oh, quando ascolto le canzoni natalizie
Amo ricordare le mie gioie d'infanzia
L'abete scintillante, la neve di argento
Natale, mio bello sogno puro
 
Oh, quando, quando ascolto suonare nel cielo
L'ora in cui lo buono Babbo Natale discende
Io rivedo i tuoi occhi chiari, Mamma
E ripenso agli altri Natali puri
 
Oh, quando, quando ascolto suonare nel cielo
L'ora in cui lo buono Babbo Natale discende
Io rivedo i tuoi occhi chiari, Mamma
E ripenso agli altri Natali puri
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Alma BarrocaAlma Barroca দ্বারা বুধ, 12/12/2018 - 21:07 তারিখ সাবমিটার করা হয়
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
"Noël blanc" এর আরও অনুবাদ
ইতালীয় Alma Barroca
Collections with "Noël blanc"
Laura Pausini: সেরা 3
মন্তব্যসমূহ