Noќ So Tebe (Ноќ со тебе) (সার্বীয় অনুবাদ)

Advertisements
ম্যাসেডোনীয

Noќ So Tebe (Ноќ со тебе)

Кога би можела ти да ме гледаш мене,
исто ко сега јас што те гледам само тебе.
Кога би можел јас, тебе да те имам но,
ти сакаш сигурно да сакам искрено.
 
Само на еден ден сега биди ти со мене,
на филм да одиме, па на вечера во кревет,
ќе биде посебно, со тебе сигурно совршено.
 
Реф.
Само на една ноќ со тебе јас би направил сè
на една ноќ со тебе јас ке променам сè
Само на една нок со тебе јас би направил сè
за тебе, за тебе.
 
4x
Само за тебе је је само за тебе
 
И после една ноќ сакам да сум пак до тебе,
среќен ме правиш ти, ме смееш цело време.
Незнам што чувствувам, сакам да те имам за,
цел живот тебе јас, до мене секогаш.
 
Биди до мене кога сонцето заоѓа,
биди до мене кога утрото доаѓа,
Чувај ме, мази ме, пази ме, сакај ме ти.
 
Реф.
Само на една ноќ со тебе јас би направил сè
на една ноќ со тебе јас ке променам сè
Само на една нок со тебе јас би направил сè
за тебе, за тебе.
 
3x
Само за тебе је је само за тебе
Само за тебе је је
 
Реф.
Само на една ноќ со тебе јас би направил сè
на една ноќ со тебе јас ке променам сè
Само на една нок со тебе јас би направил сè
за тебе, за тебе.
 
kiskakukk দ্বারা সোম, 04/04/2016 - 19:20 তারিখ সাবমিটার করা হয়
kiskakukk সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন মঙ্গল, 05/04/2016 - 21:03
সাবমিটার এর মন্তব্য:

Музика, аранжман, текст : Лазар Цветкоски
Publishing and Copyright: Горила Филм @ 2014

Align paragraphs
সার্বীয় অনুবাদ

Noć sa tobom

Kada bi mogla ti da gledaš mene,
isto kao sada ja što gledam samo tebe.
Kafa bih mogao ja, tebe da imam ali,
ti hoćeš sigurno da volim iskreno.
 
Samo na jedan dan sada ti budi sa mnom,
u film da odemo, pa na večeru u krevetu,
biće posebno, sa tobom savršeno.
 
Ref.
Samo na jednu noć sa tobom ja bih napravio sve
na jednu noć sa tobom ću promeniti sve
Samo na jednu noć sa tobom ja bih napravio sve
za tebe, za tebe.
 
4x
Samo za tebe da da samo za tebe
 
I posle jedne noći želim da sam ponovo do tebe,
srećnog me praviš, zasmejavaš me celo vreme.
Ne znam šta osećam, želim da te imam za,
ceo život tebe ja, do mene zauvek.
 
Budi do mene kada sunce zalazi,
budi do mene kada jutro dolazi,
Čuvaj me, mazi me, pazi me, voli me ti.
 
Ref.
Samo na jednu noć sa tobom ja bih napravio sve
na jednu noć sa tobom ću promeniti sve
Samo na jednu noć sa tobom ja bih napravio sve
za tebe, za tebe.
 
3x
Samo za tebe da da samo za tebe
Samo za tebe da da
 
Ref.
Samo na jednu noć sa tobom ja bih napravio sve
na jednu noć sa tobom ću promeniti sve
Samo na jednu noć sa tobom ja bih napravio sve
za tebe, za tebe.
 
agecevski দ্বারা সোম, 16/01/2017 - 20:49 তারিখ সাবমিটার করা হয়
"Noќ So Tebe (Ноќ со ..." এর আরও অনুবাদ
সার্বীয়agecevski
See also
মন্তব্যসমূহ