Last Resort (গ্রীক অনুবাদ)

Advertisements
গ্রীক অনুবাদগ্রীক
A A

Τελευταία Διέξοδος

Κατακρεούργησα τη ζωή μου,
Αυτή είναι η τελευταία μου διέξοδος
Ασφυξία, να μην αναπνέω
Δεκάρα δεν δίνω αν κόβω το χέρι μου κι αιμορραγώ
 
Αυτή είναι η τελευταία μου διέξοδος
 
Κατακρεούργησα τη ζωή μου,
Έφτασα στη τελευταία μου διέξοδο
Ασφυξία, να μην αναπνέω
Δεκάρα δεν δίνω αν κόβω το χέρι μου κι αιμορραγώ
Μήπως σας νοιάζει και καθόλου εάν πεθάνω αιμορραγώντας;
 
Θα ήταν λάθος;
Θα ήταν σωστό;
Αν αφαιρούσα τη ζωή μου απόψε;
Οι πιθανότητες λένε πως μπορεί και να το κάνω
Ο ακρωτηριασμός1 είναι γαμάτος
Οπότε σκέφτομαι την αυτοκτονία
 
Γιατί χάνω το όραμά μου, χάνω το μυαλό μου
Εύχομαι κάποιος να μου έλεγε πως είμαι μια χαρά
Χάνοντας το όραμά μου, χάνοντας το μυαλό μου
Εύχομαι κάποιος να μου έλεγε πως είμαι μια χαρά
 
Ποτέ μου δεν συνειδητοποίησα πως είχα τόσο αναλωθεί
Μέχρι που ήταν πολύ αργά,ήμουν πλέον μέσα μου κενός
Πεινασμένος, τρεφόμενος από το χάος μου και ζώντας μες την αμαρτία
Σε μια σπείρα κατηφορική κι από πού να ξεκινήσω;
 
Τα πάντα άρχισαν όταν έχασα τη μητέρα μου
Δεν αγαπούσα τον εαυτό μου, ούτε και κανέναν άλλο
Αναζητούσα μια ανωτέρου επιπέδου αγάπη
Κι έβρισκα μονάχα απορίες και διαόλους
 
Γιατί χάνω το όραμά μου, χάνω το μυαλό μου
Εύχομαι κάποιος να μου έλεγε πως είμαι μια χαρά
Χάνοντας το όραμά μου, χάνοντας το μυαλό μου
Εύχομαι κάποιος να μου έλεγε πως είμαι μια χαρά
 
Τίποτα δεν είναι εντάξει, τίποτα δεν είναι μια χαρά
Τρέχω και κλαίω
Κλαίω, κλαίω
Κλαίω, κλαίω
 
Δεν, μπορώ, να, συνεχίσω, να, ζω, έτσι
 
Κατακρεούργησα τη ζωή μου, αυτή είναι η τελευταία μου διέξοδος
Ασφυξία, να μην αναπνέω
Δεκάρα δεν δίνω αν κόβω το χέρι μου κι αιμορραγώ
 
Θα ήταν λάθος;
Θα ήταν σωστό;
Αν αφαιρούσα τη ζωή μου απόψε;
Οι πιθανότητες λένε πως μπορεί και να το κάνω
Ο ακρωτηριασμός είναι γαμάτος
Οπότε σκέφτομαι την αυτοκτονία
 
Γιατί χάνω το όραμά μου, χάνω το μυαλό μου
Εύχομαι κάποιος να μου έλεγε πως είμαι μια χαρά
Χάνοντας το όραμά μου, χάνοντας το μυαλό μου
Εύχομαι κάποιος να μου έλεγε πως είμαι μια χαρά
 
Τίποτα δεν είναι εντάξει, τίποτα δεν είναι μια χαρά
Τρέχω και κλαίω
 
Δεν, μπορώ, να, συνεχίσω, να, ζω, έτσι
 
Δεν μπορώ να συνεχίσω, ζώντας έτσι
Τίποτα δεν είναι εντάξει!
 
  • 1. Εννοεί τον αυτοτραυματισμό (self mutilation/ self injury/ self harm)
TristanaTristana দ্বারা বৃহস্পতি, 18/02/2016 - 16:46 তারিখ সাবমিটার করা হয়
TristanaTristana সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন মঙ্গল, 30/08/2016 - 18:28
ইংরেজীইংরেজী

Last Resort

মন্তব্যসমূহ