Noi (ক্রোয়েশীয় অনুবাদ)

Advertisements
ইতালীয়

Noi

(Music - Walter Malgoni, Text - Bruno Pallesi (p) 1960 B1)
 
E' scritto nel libro segreto del nostro destino
noi soltanto e nient'altro che noi.
Noi, noi sempre, noi, per sempre
finché il cielo avrà una luce
finché il mare avrà una voce
finché un attimo di vita il cuore avrà.
Noi sempre, noi, per sempre
ce ne andremo verso il sole
sia nel bene che nel male
finché un'alba dalla notte nascerà
ed il sol tornerà.
Vita, sì, io ti sognavo e sei qui
è stato come un miracolo
amarti, amarti così,
così amore.
Noi sempre, noi, per sempre
sulla strada dell'amore
nella gioia e nel dolore
finché un attimo di vita il cuore avrà
sempre noi, sempre noi, per l'eternità.
 
Sulla strada dell'amore
nella gioia e nel dolore
finché un attimo di vita il cuore avrà
sempre noi, sempre noi, per l'eternità
 
barsiscevbarsiscev দ্বারা মঙ্গল, 02/10/2012 - 02:02 তারিখ সাবমিটার করা হয়
barsiscevbarsiscev সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন বৃহস্পতি, 25/01/2018 - 21:44
ক্রোয়েশীয় অনুবাদক্রোয়েশীয়
Align paragraphs
A A

Mi

সংস্করণ: #1#2
Napisano je u tajnoj knjizi naše sudbine
Samo mi, ništa drugo osim nas
Mi, uvijek mi, mi, zauvijek
Dok je svjetla na nebu
Dok more ima glas
Dok srce bude imalo trenutak života
Mi uvijek, mi, zauvijek
Poći ćemo prema suncu
Bilo u dobru ili u zlu
Dok se zora ne rodi iz noći
I dok se sunce ne vrati.
Živote, da, sanjala sam te i sad si tu
To je bilo poput čuda
Tako te voljeti,
Tako, ljubavi.
Mi uvijek, mi zauvijek
Na ulici ljubavi
U sreći i boli
Dok srce bude imalo trenutak života
Uvijek mi, uvijek mi, za vječnost.
 
Na ulici ljubavi
U sreći i boli
Dok srce bude imalo trenutak života
Uvijek mi, uvijek mi, za vječnost.
 
AnzhelitochkaAnzhelitochka দ্বারা মঙ্গল, 02/10/2012 - 13:27 তারিখ সাবমিটার করা হয়
barsiscevbarsiscev এর অনুরোধের জবাবে যোগ করা হলো
"Noi" এর আরও অনুবাদ
ক্রোয়েশীয় Anzhelitochka
Idioms from "Noi"
মন্তব্যসমূহ
barsiscevbarsiscev    মঙ্গল, 02/10/2012 - 14:59

Hvala, Anđela-
Zanimljivo je ko joj dodao je član La
a la Larocque Larochelle