Nono, dobri moj nono (রাশিয়ান অনুবাদ)

Advertisements
ক্রোয়েশীয়

Nono, dobri moj nono

Toliko prelipi priča pričat si zna,
tu san upoznala svit, a bila san mala
i ne znan da l' san rekla ti fala,
za tajne ča san otkrila ja...
 
Ref:
O, nono, nono, nono, dobri moj nono,
sve manje ljudi znan ča nalik su na te,
o, nono, nono, nono, dobri moj nono,
al' sriće o kojoj si priča i ljubavi za te
uvik, znaj, bit će u srcu mom.
 
Reka si, sićan se dobro i glasa tvog:
"Život je spleten od tuge i od veselja
i pamti, uvik puni smo želja,
al' malo se ostvari od tog"...
 
Ref
 
barsiscevbarsiscev দ্বারা মঙ্গল, 11/09/2012 - 21:13 তারিখ সাবমিটার করা হয়
FaryFary সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন শুক্র, 06/10/2017 - 13:56
রাশিয়ান অনুবাদরাশিয়ান
Align paragraphs
A A

Дедушка.

Столько прелестных рассказов ты знал,
здесь я познала мир, а была малышкой.
И не знаю, сказала ли я тебе спасибо
за те тайны, что ты открыл мне...
 
Припев:
О, деда, деда, деда, добрый мой деда,
всё меньше людей, похожих на тебя.
О, деда, деда, деда, добрый мой деда,
но счастье, о котором поведал, и любовь к тебе
всегда, знай, будут в сердце моём.
 
Сказал ты, и я хорошо помню твой голос:
"Жизнь сплетена из печали и веселья,
и помни, всегда полно у нас желаний,
но лишь малая часть их сбывается..."
 
Припев:
 
barsiscevbarsiscev দ্বারা মঙ্গল, 11/09/2012 - 21:44 তারিখ সাবমিটার করা হয়
"Nono, dobri moj nono" এর আরও অনুবাদ
রাশিয়ান barsiscev
মন্তব্যসমূহ