Novye rany (Новые раны) (ট্রান্সলিটারেশন)

Advertisements

Novye rany (Новые раны)

Каждый хочет стать скорей звездой
Оказаться на вершине и гордиться собой
Забирай своё, иди к Олимпу, но не со мной!
Я боюсь толпы, не выхожу из дома
Все закончились слова, хотя была лишь проба
И каждая мелодия всем так знакома ...
 
ПРИПЕВ:
Но посмотри я пытаюсь, помоги мне подняться
Протяни свою руку, не дай мне сорваться
Но теперь мои слёзы
Как новые раны
От них только больнее
В них столько обмана!
 
Вот ты на вершине - посмотри же вокруг
Кто остался с тобой рядом - разве это твой друг?
Ты поёшь о свободе - но в жизни замкнутый круг
Я хочу смотреть на море, на закат и луну
И петь не то что говорят, а то что сам хочу
Оставь меня на пол-пути, я не долечу...
 
ПРИПЕВ:
Но посмотри я пытаюсь, помоги мне подняться
Протяни свою руку, не дай мне сорваться
Но теперь мои слёзы
Как новые раны
От них только больнее
В них столько обмана!
 
FxC90FxC90 দ্বারা রবি, 23/09/2018 - 09:58 তারিখ সাবমিটার করা হয়
sandringsandring সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন মঙ্গল, 16/10/2018 - 05:09
ট্রান্সলিটারেশন
Align paragraphs
A A

Novye ranee

Kazhdyy kochet stat' skorey zvezdoy
Okazat'sya na vershine i gordit'sya soboy
Zabiray svoyo, idi k Olimpu, no ne so mnoy!
Ya boyus' tolpy, ne vykhozhu iz doma
Vsk zakonchilis' slova, khotya byla lish proba
I kazhdaya melodiya vsem tal znakoma...
 
Pripev:
No posmotri ya pytayus', pomogi mne podnyat'sya
No teper' moi slozy
Kak novye rany
Ot nikh tol'ko bol'nee
V nikh stol'ko obmana
 
Bot ty na vershine - posmotri zhe vokrug
Kto ostalsya s toboy ryadom - razve eto tvoy drug?
Ty poyosh' o svobode - no v zhizni zamknutyy krug
Ya kochu smotret' na more, na zakat i lunu
I pet' ne to chto govoryat, a to chto sam khochu
Ostav' menya na pol-puti, ya ne dolechu...
 
Pripev:
No posmotri ya pytayus', pomogi mne podnyat'sya
No teper' moi slozy
Kak novye rany
Ot nikh tol'ko bol'nee
V nikh stol'ko obmana
 
FxC90FxC90 দ্বারা রবি, 23/09/2018 - 10:00 তারিখ সাবমিটার করা হয়
"Novye rany (Новые ..." এর আরও অনুবাদ
ট্রান্সলিটারেশন FxC90
মন্তব্যসমূহ