O no no no (ইংরেজী অনুবাদ)

Advertisements
জার্মান

O no no no

Heiß schien die Sonne,
das Meer war still und so klar
Wir saßen beide verliebt im Schatten der Bäume
Opatija - hier begannen die Träume
Opatija - es war so wunderbar.
 
(Kehrreim:)
O no no no no no, ich kann nie vergessen
die schöne Zeit mit Dir, mit Dir und dem Glück
O no no no no no, die treuen Zypressen,
der Vino und alle die Lieder
Darum will ich wieder nach Opatija zu Dir zurück
 
Instrumental (hm hm hm...) (fine)
 
Ich seh' das schneeweiße Boot noch heute vor mir
Wir fuhren beide hinaus im Scheine der Sterne
Der Morgen lag in endloser Ferne
Ich fühlte so viel Liebe von Dir.
 
Kehrreim (bis)
 
barsiscevbarsiscev দ্বারা রবি, 18/11/2018 - 16:30 তারিখ সাবমিটার করা হয়
barsiscevbarsiscev সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন মঙ্গল, 20/11/2018 - 16:39
সাবমিটার এর মন্তব্য:

German ver. of her hit "Nono, dobri moj nono"

ইংরেজী অনুবাদইংরেজী
Align paragraphs
A A

Oh no no no

The sun was burning hot
The sea was quiet and clear
In love with one another we were sitting underneath the trees in the shadows
Opatija - this is where our dreams began
Opatija - it was so wonderful
 
[Chorus:]
Oh no no no no no, never will I forget
That wonderful time I had with you and happiness
Oh no no no no no, those trusty cyprus trees
The wine and all those songs
That's why I want to go back to Opatija, to you
 
[Instrumental]
 
I see it like it were today, that boat as white as snow
We were sailing out to sea underneath the glowing stars
Next morning was so very far away
You gave me so much love
 
(Chorus)
 
Translations (c) by me, permission for use on lyricstranslate.com and private "fair use" cases granted.
magicmuldermagicmulder দ্বারা মঙ্গল, 20/11/2018 - 16:35 তারিখ সাবমিটার করা হয়
barsiscevbarsiscev এর অনুরোধের জবাবে যোগ করা হলো
"O no no no" এর আরও অনুবাদ
ইংরেজী magicmulder
অনুগ্রহ করে "O no no no" অনুবাদ করতে সাহায্য করুন
মন্তব্যসমূহ