Only Love (ফরাসী অনুবাদ)

Advertisements
প্রূফরিডিং এর অনুরোধ
ফরাসী অনুবাদফরাসী
A A

Seul l'amour

Combien de temps allons-nous mettre
Combien de nuits devons-nous rester éveillés
Combien de larmes allons-nous pleurer
On peut continuer d'espérer jusqu'à ce que la source soit tarie
 
Mais que se passe-t-il quand le ciel
Commence à manquer d'étoile filante
Et si chaque bonne intention voulait seulement dire
Qu'on peut aller plus loin
 
Seul l'amour, seul l'amour peut nous sauver maintenant
Empêcher le monde de partir en cendres
 
Seul l'amour, peut regarder à l'intérieur du cœur d'un être humain
Et nous voir tel que nous sommes
Et tel que nous sommes serait suffisant
 
Si seulement il n'y avait que l'amour
Que l'amour
Que l'amour
Que l'amour
 
Combien de leçons avons-nous vraiment apprises
Combien de ponts pourrions-nous traverser au lieu de les brûler
Pourquoi trouvons-nous difficile de pardonner
Nous sommes tellement aveuglés que c'est facile d'oublier
 
Seul l'amour, seul l'amour peut nous sauver maintenant
Empêcher le monde de partir en cendres
 
Seul l'amour, peut lire le cœur d'un être humain
Et nous voir tel que nous sommes
Et ce que nous sommes serait suffisant
 
Si seulement il n'y avait que l'amour
Que l'amour
Que l'amour
Que l'amour
Que l'amour
Que l'amour
Que l'amour
 
Alors que se passe-t-il quand le ciel
Commence à manquer d'étoile filante
Et si chaque bonne intention voulait seulement dire
Qu'on peut aller plus loin
 
Seul l'amour, seul l'amour peut nous sauver maintenant
Empêcher le monde de partir en cendres
 
Seul l'amour, peut lire le cœur d'un être humain
Et nous voir tel que nous sommes
Et ce que nous sommes serait suffisant
Si seulement il n'y avait que l'amour
 
mangdolinemangdoline দ্বারা শুক্র, 18/10/2019 - 20:41 তারিখ সাবমিটার করা হয়
লেখকের মন্তব্য:

Doute sur la signification du "s" derrière "intention". Si quelqu'un peut m'éclairer Regular smile

The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
ইংরেজীইংরেজী

Only Love

মন্তব্যসমূহ