Ουράνιο τόξο (Ouránio tóxo) (রাশিয়ান অনুবাদ)

Advertisements

Ουράνιο τόξο (Ouránio tóxo)

Στην ομπρέλα μου μπες από κάτω
Πάμε μια βόλτα στη συννεφιά
Μόνο λίγο κρατάνε οι μπόρες
Κι οι κορφές έχουν πάντα ανηφοριά
 
Τα μυστικά της καρδιάς μου στα 'χω πει
Κι ειλικρινά έτσι σ' έχω ονειρευτεί
Να με κρατάς σφιχτά σε μια μέρα σκυθρωπή
Στα λίγα τα πολλά φτάνει να 'μαστε μαζί
 
Ο ήλιος αλλάζει χρώμα
Στεγνώνει η βροχή στο χώμα
Το χτες που πονάει θα διώξω
Σαν ένα ουράνιο τόξο
Σαν ένα ουράνιο τόξο
 
Ουράνιο τόξο, ουράνιο τόξο
Ουράνιο τόξο, ουράνιο τόξο
 
Την ομπρέλα μου κλείνω πιο κάτω
Κι έχεις την άνοιξη στη ματιά
Που δεθήκαμε όρκο με όρκο
Kι ηλιαχτίδες σκορπίζουν τη σκοτεινά
 
Τα μυστικά της καρδιάς μου στα 'χω πει
Δες τα παιδιά που γελάνε στη βροχή
Να με κρατάς σφιχτά σε μια μέρα σκυθρωπή
Στα λίγα τα πολλά φτάνει να 'μαστε μαζί
 
Ο ήλιος αλλάζει χρώμα
Στεγνώνει η βροχή στο χώμα
Το χτες που πονάει θα διώξω
Σαν ένα ουράνιο τόξο
Σαν ένα ουράνιο τόξο
 
Ουράνιο τόξο, ουράνιο τόξο
Ουράνιο τόξο, ουράνιο τόξο
 
Helena PaparizouHelena Paparizou দ্বারা শনি, 16/12/2017 - 17:32 তারিখ সাবমিটার করা হয়
Ivan U7nIvan U7n সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন বৃহস্পতি, 24/10/2019 - 07:03
সাবমিটার এর মন্তব্য:

Mουσική / Στίχοι: Gabriel Russel, Issy Beats, Γιάννης Δόξας

রাশিয়ান অনুবাদরাশিয়ান
Align paragraphs
A A

Радуга

Спрячься под мой зонт,
Давай совершим прогулку под облаками,
Ливневые дожди не длятся долго,
А на вершинах всегда есть склоны.
 
Секреты своего сердца я тебе уже открыла,
И, честно говоря, я так о тебе мечтала.
Держи меня крепко в мрачный день,
Для меня достаточно малого – быть вместе.
 
Солнце меняет цвет,
Высыхает земля после дождя,
Вчерашний день, что причиняет боль, я прогоню,
Как радугу,
Как радугу.
 
Радуга, радуга,
Радуга, радуга.
 
Я закрываю свой зонтик,
И в твоих глазах весна.
Мы связали себя клятвами,
И солнечные лучи рассеяли тьму.
 
Секреты своего сердца я тебе уже открыла,
Посмотри на детей, что смеются под дождём.
Держи меня крепко в мрачный день,
Для меня достаточно малого – быть вместе.
 
Солнце меняет цвет,
Высыхает земля после дождя,
Вчерашний день, что причиняет боль, я прогоню,
Как радугу,
Как радугу.
 
Радуга, радуга,
Радуга, радуга.
 
niki17niki17 দ্বারা মঙ্গল, 18/09/2018 - 12:23 তারিখ সাবমিটার করা হয়
PaNikosPaNikos এর অনুরোধের জবাবে যোগ করা হলো
Ivan U7nIvan U7n সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন বৃহস্পতি, 24/10/2019 - 07:03
মন্তব্যসমূহ