Parla più piano (ইংরেজী অনুবাদ)

Advertisements
ইংরেজী অনুবাদইংরেজী
A A

PARLA PIÙ PIANO (Speak More Softly)

সংস্করণ: #1#2#3
*English (literal)
 
PARLA PIÙ PIANO (Speak More Softly)
Speak more softly and no one will hear,
our love is lived by you and me,
no one knows the truth,
not even heaven that watches us from the above.
 
Together will you I will stay,
my love, always like this.
 
Speak more softly and come closer to me,
I want to feel my eyes inside you,
no one knows the truth:
This is a big love, it’s the biggest that will never exist.
 
Together will you I will stay,
my love, always like this.
 
Speak more softly and come closer to me,
I want to feel my eyes inside you,
no one knows the truth:
This is a big love, it’s the biggest that will never exist.
 
*English (singable)
PARLA PIÙ PIANO (Speak More Softly)
 
Just speak more softly, - so none can - hear us talk,
our love is lived - only by you - and - only by me,
our truth is known - by no body,
not even heaven - watching us from - the above
 
With you together - forever - I will stay/ be,
my love, - my darling, - always like this.
 
You speak more softly, - and come closer - nearby me,
I want to feel my - own eyes - inside of thee,
our truth is known - by no body:
This love is a great one; it is the greatest that - will never be.
 
With you together - forever - I will stay/ be,
my love, - my darling, - always like this.
 
You speak more softly, - and come closer - nearby me,
I want to feel my - own eyes - inside of thee,
our truth is known - by no body:
This love is a great one; it is the greatest - that - will never be.
 
Copyright ©
 
E.SakoE.Sako দ্বারা বুধ, 23/02/2011 - 02:32 তারিখ সাবমিটার করা হয়
লেখকের মন্তব্য:

The singable version has the same amount of syllables as the Italian, so you can sing along in English.

ইতালীয়ইতালীয়

Parla più piano

মন্তব্যসমূহ