ইডিয়মগুলি

Idiomভাষাসমতুল্যব্যাখ্যাগুলি
Man sgorlandoVenetan-
No me ne ciava un casso!/Chi se ne ciavaVenetan80
Francia o Spagna, basta che se magnaVenetan-
Star daea parte del formentónVenetan-
coeor sangiutoVenetan2
Ghe gèra 'na voltaVenetan47
Parlàr in cìcaraVenetan-
pignata vardada no'a boje maiVenetan2
te manca un bojoVenetan-
gnanca omoVenetan-
Aqua chieta smarsisse i paiVenetan9
saltar i fossi par longoVenetan-
Xe più giorni che luganigheVenetan1
Xe meio un "Tò" che çento "te darò"Venetan50
Ghe vól sempre i sinque schèi de mona in scarsèaVenetan-
Can no magna can!Venetan-
Chi che no magna ga xa magnàVenetan-
Chi no ga testa ga gambeVenetan-
Aver 'e man de puinaVenetan-
Chi nasse tondo no more quadratoVenetan1
Se i mussi gavesse 'e ali i te darìa da magnar coea fiondaVenetan-
Quando i mussi voleràVenetan92
Quando ea merda monta in scanno o la spussa o ea fa dannoVenetan-
La dona par picoea che ea sia vinse col diavoeo in furberiaVenetan-
Magnar pan e puinaVenetan-
Chi magna puina poco caminaVenetan-
Chi ruma cata ossiVenetan-
L'amor no fa bòger ea pignataVenetan-
pesar peri(pesare le pere)Venetan1
aqua chèta rosega i paiVenetan1
Bronsa covertaVenetan9
San, san, san, san, se no te pasa ancùo te pasa domàn!Venetan3
In casa del scarpèr 'i ga le scarpe roteVenetan16
No se capisse 'n ostregaVenetan3
Noàr come un gato de pionboVenetan7