ইডিয়মগুলি

Idiomভাষাসমতুল্যব্যাখ্যাগুলি
haber cuatro gatosস্পেনীয়1
No es ningún camino de rosasস্পেনীয়6
ser el segundo platoস্পেনীয়3
Creerse la última Coca-Cola en el desiertoস্পেনীয়2
Me da lo mismoস্পেনীয়-
Lo que no mata engordaস্পেনীয়3
Dos no riñen, si uno no quiereস্পেনীয়3
Más vale pedir perdón que pedir permisoস্পেনীয়2
En el ajoস্পেনীয়1
Pelar la pavaস্পেনীয়1
Creerse la última chupada del mateস্পেনীয়2
Hacerle la cama a alguienস্পেনীয়11
Quedarse con la miel en los labiosস্পেনীয়1
tener pájaros en la cabezaস্পেনীয়40
tanto va el cántaro a la fuente, que al fin se rompeস্পেনীয়5
(No) me importa un pimientoস্পেনীয়80
Quien fue a Sevilla perdió su sillaস্পেনীয়4
স্পেনীয় #1, #2
Darle la vuelta a la tortillaস্পেনীয়4
no cojas lucha que la caña es muchaস্পেনীয়2
Verle las orejas al loboস্পেনীয়-
Echarle (a alguien) la focaস্পেনীয়7
Más prendido que arbolito de navidadস্পেনীয়3
Hacer perder los estribosস্পেনীয়3
Andar como burro sin mecateস্পেনীয়3
no hay que ahogarse en un vaso de aguaস্পেনীয়2
Más tonto que una puertaস্পেনীয়25
mandar frutaস্পেনীয়15
Sacar de quicioস্পেনীয়3
Salir ranaস্পেনীয়-
a voz en cuelloস্পেনীয়8
comer el cocoস্পেনীয়-
Flechazoস্পেনীয়1
Flor y nataস্পেনীয়1
en el blancoস্পেনীয়17
en la dianaস্পেনীয়17
Fresaস্পেনীয়3
asentar la cabezaস্পেনীয়-
estar la piña agriaস্পেনীয়-
A falta de pan, casabe, dice el pueblo.স্পেনীয়1
estar más sano que una peraস্পেনীয়4
carta no reclamadaস্পেনীয়1
Atar cabosস্পেনীয়2
aullar a la muerteস্পেনীয়4
estar criando malvasস্পেনীয়4
Cuando el gato no está, los ratones bailanস্পেনীয়27
estirar la pataস্পেনীয়112
Tan pronto como sea posibleস্পেনীয়9
lo antes posibleস্পেনীয়9
Bajo llaveস্পেনীয়2
Alma gemelaস্পেনীয়4
No mover ni un dedoস্পেনীয়1
hombro con hombroস্পেনীয়5
sin Dios ni amoস্পেনীয়2
Se acabóস্পেনীয়2
de un plumazoস্পেনীয়4
no hay humo sin fuegoস্পেনীয়24
Limar asperezasস্পেনীয়-
mi casa es su casaস্পেনীয়-
como la sedaস্পেনীয়1
duro de roerস্পেনীয়10
No todo lo que brilla es oroস্পেনীয়40
A cal y cantoস্পেনীয়1
Punta del icebergস্পেনীয়5
ser terco como una mulaস্পেনীয়9
Por no dar la tallaস্পেনীয়-
Sin novedades en el frenteস্পেনীয়6
ser tacita de plataস্পেনীয়-
Cortina de humoস্পেনীয়5
Lo que el viento a Juárezস্পেনীয়-
Ir de un lado para el otroস্পেনীয়1
En el sudor de tu rostroস্পেনীয়7
Mide dos veces, corta unaস্পেনীয়2
a escondidasস্পেনীয়1
mano izquierdaস্পেনীয়1
a tiro de piedraস্পেনীয়5
arma de doble filoস্পেনীয়7
Este dicho explica que los rumores pueden tener fundamentos y es preciso estar atentoস্পেনীয়11
Echarle el guanteস্পেনীয়-
Veranillo de San Martínস্পেনীয়11
mover el esqueletoস্পেনীয়1
Tener poca feriaস্পেনীয়1
no le llega a la suela de los zapatosস্পেনীয়5
ni sombra deস্পেনীয়5
andar con pies de plomoস্পেনীয়35
con uñas y dientesস্পেনীয়4
quedar grande (algo me ha quedado grande)স্পেনীয়-
Pitan los oídosস্পেনীয়2
Cuento chino.স্পেনীয়16
ইংরেজী, স্পেনীয় #1, #2
Si la montaña no viene a Mahoma, Mahoma va a la montañaস্পেনীয়3
Llueve sobre mojadoস্পেনীয়38
Primero es la obligación que la devociónস্পেনীয়3
Sobre gustos no hay nada escritoস্পেনীয়10
La mentira tiene patas cortasস্পেনীয়20
La curiosidad mató al gatoস্পেনীয়9
Sangre azulস্পেনীয়7
Crea fema y échate a dormirস্পেনীয়29
Genio y figura hasta la sepulturaস্পেনীয়29
ক্রোয়েশীয় #1, #2, স্পেনীয় #1, #2, #3
Ir a vendimiar y llevar uvas de postreস্পেনীয়32
Llevar hierro a Vizcayaস্পেনীয়32
Llevar leña al monte/agua al marস্পেনীয়32

Pages