Me Equivoqué (সার্বীয় অনুবাদ)

Advertisements

Pogrešio sam

Probudio sam se
ponovo
sa odsustvom tvog glasa
i crtao sam svojim rukama tvoju siluetu ljubavi.
 
Ako te zovem, ne javljaš se,
ako te tražim, nikad nisi tu,
dušo daj mi jednu šansu.
Moji dani postaju noć, ako nisi ovde,
bez tebe život nije više isti,
želim te u svojim rukama,
boli me da prihvatim da
sam pogrešio.
Moje ruke trebaju tvoju toplinu,
želeo bih da čuješ moju pesmu,
želim te u svojim rukama, boli me da prihvatim da
sam pogrešio.
Pogrešio sam,
oh, oh, oh!
Pogrešio sam,
oh, oh, oh!
 
Izneverio sam te?
I možda
ne zaslužujem tvoj oproštaj.
Sanjaću
da si mislila da zaboraviš ono što se desilo,
ali zovem i ne javljaš se,
ako te tražim nikad nisi tu,
dušo, slušaj samo još jednom...
 
Moji dani postaju noć, ako nisi ovde,
bez tebe život nije više isti,
želim te u svojim rukama,
boli me da prihvatim da
sam pogrešio.
Moje ruke trebaju tvoju toplinu,
želeo bih da čuješ moju pesmu,
želim te u svojim rukama,
boli me da prihvatim da
sam pogrešio.
Pogrešio sam...
 
Ostavimo sve iza,
počnimo ponovo,
ne znaš koliko se kajem, bebo,
bez tebe ne izlazi sunce,
ne kuca srce i ne...
 
Život više nema toplinu...
Moji dani postaju noć, ako nisi ovde,
bez tebe život nije više isti,
želim te u svojim rukama,
boli me da prihvatim da
sam pogrešio.
Pogrešio sam,
oh, oh, oh!
Pogrešio sam,
oh, oh, oh!
Izneverio sam te?
I možda
ne zaslužujem tvoj oproštaj...
 
Tatjana_0809Tatjana_0809 দ্বারা মঙ্গল, 23/05/2017 - 18:26 তারিখ সাবমিটার করা হয়
Milena LenaMilena Lena এর অনুরোধের জবাবে যোগ করা হলো
স্পেনীয়স্পেনীয়

Me Equivoqué

"Me Equivoqué" এর আরও অনুবাদ
সার্বীয় Tatjana_0809
See also
মন্তব্যসমূহ