Pomrčina (রাশিয়ান অনুবাদ)

Advertisements
ক্রোয়েশীয়

Pomrčina

Gle, pokrili su lunu,
ti oblaci od srebra,
ne, nema svjetla,
pusta je ova noć.
 
Dok na nebu još tamni krug,
ljubav ta je tužna.
Idu sami kroz prazni park
stazom crnih ruža.
 
Ne, nema noćas svjetla,
za ljubavnike stare,
ne, nema mjesta.
Kuda ih vodi put?
 
barsiscevbarsiscev দ্বারা বৃহস্পতি, 17/01/2013 - 17:55 তারিখ সাবমিটার করা হয়
barsiscevbarsiscev সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন সোম, 15/01/2018 - 20:34
রাশিয়ান অনুবাদরাশিয়ান
Align paragraphs
A A

Затмение

Ты глянь, закрыли Луну
эти серебристые облака.
Нет, нет света,
эта ночь пуста.
 
И пока на небе ещё тёмный круг,
эта любовь печальна.
Идут одиноко через пустой парк
люди по дорожке чёрных роз.
 
Нет, нет этой ночью света
для старых влюблённых,
нет, нет места им,
куда их путь ведёт ?
 
barsiscevbarsiscev দ্বারা বৃহস্পতি, 17/01/2013 - 18:04 তারিখ সাবমিটার করা হয়
"Pomrčina" এর আরও অনুবাদ
রাশিয়ান barsiscev
মন্তব্যসমূহ