Advertisements

গান

Aleksandr Pushkin
গানঅনুবাদসমূহঅনুরোধসমূহ
À son amant Églé sans résistanceফরাসীরাশিয়ান
J’ai possédé maîtresse honnêteফরাসীরাশিয়ান
Mon portraitফরাসীvideoরাশিয়ান
ONEGIN (Aria Lenskogo)রাশিয়ানvideoইংরেজী
ট্রান্সলিটারেশন
তুর্কি
Primety (приметы)রাশিয়ানvideoইংরেজী
চেক
ট্রান্সলিটারেশন
তুর্কি
পোলিশ
Stancesফরাসীরাশিয়ান
А в ненастные дни...রাশিয়ানট্রান্সলিটারেশন
পোলিশ
Ангелরাশিয়ানvideoইংরেজী #1 #2 #3
জার্মান
ট্রান্সলিটারেশন
পোলিশ
বুলগেরীয়
সার্বীয়
Бонапарт и черногорцыরাশিয়ানvideoইংরেজী
ক্রোয়েশীয়
সার্বীয়
Бородинская годовщинаরাশিয়ানvideoপোলিশ
Вакхическая песняরাশিয়ানvideoইংরেজী
Во глубине сибирских руд...রাশিয়ানvideoইংরেজী
জার্মান
পর্তুগীজ
পোলিশ
বুলগেরীয়
Воспоминание (Vospominanie)রাশিয়ানvideoইংরেজী #1 #2
চেক
ট্রান্সলিটারেশন
পোলিশ
রোমানিয়ন
Вурдалакরাশিয়ানvideo
Песни западных славян (1835)
ইংরেজী
Демонরাশিয়ানvideoইংরেজী
পোলিশ
ফরাসী
Если жизнь тебя обманетরাশিয়ানvideoইংরেজী
চেক
তুর্কি
পর্তুগীজ
পোলিশ
বুলগেরীয়
Желание славыরাশিয়ানvideoইংরেজী
পোলিশ
Жизнь (Zhizn')রাশিয়ানvideoইংরেজী #1 #2
গ্রীক
চেক
তুর্কি
Зима. Крестьянин торжествуетরাশিয়ানvideo
Евгений Онегин
ইংরেজী
Зимнее утроরাশিয়ানvideoইংরেজী
রোমানিয়ন
Зимний вечерরাশিয়ানvideoআর্মেনিয়
ইংরেজী
ইউক্রেনীয়
ক্রোয়েশীয়
জার্মান
ট্রান্সলিটারেশন
পোলিশ #1 #2 #3
ফরাসী
রোমানিয়ন
স্পেনীয়
স্লোভেনীয়
হাঙ্গেরীয়
পর্তুগীজ
История стихотворцаরাশিয়ানvideoইংরেজী
পোলিশ
К *** (Я помню чудное мгновенье...)রাশিয়ানvideoআরবী
ইংরেজী #1 #2
ট্রান্সলিটারেশন
পর্তুগীজ
পোলিশ
বুলগেরীয়
Romanian (Aromanian)
Кинжалরাশিয়ানvideoপোলিশ
রোমানিয়ন
Клеветникам Россииরাশিয়ানvideoপোলিশ
Люблю тебя, Петра твореньеরাশিয়ানvideo
из поэмы «Медный всадник»
ইংরেজী
চেক
Моя родословнаяরাশিয়ানvideoপোলিশ
ইংরেজী
Муза (Muza)রাশিয়ানvideoইংরেজী
ট্রান্সলিটারেশন
তুর্কি
পোলিশ
На Булгаринаরাশিয়ানvideo
На холмах Грузии (Na kholmakh Gruzii)রাশিয়ানvideoইংরেজী #1 #2
ট্রান্সলিটারেশন
তুর্কি
পর্তুগীজ
পোলিশ
Не пой, красавица (Ne poy, krasavitsa)রাশিয়ানvideoইংরেজী
চেক
ট্রান্সলিটারেশন
তুর্কি
পোলিশ
Ночной зефир...রাশিয়ানvideoপোলিশ
বুলগেরীয়
Онегин - Дуэль Онегина и Ленскогоরাশিয়ানvideoতুর্কি
Онегин - Письмо Онегина к Татьянеরাশিয়ানvideoতুর্কি
Онегин - Письмо Татьяны к Онегинуরাশিয়ানvideoতুর্কি
ইংরেজী
Отцы пустынники и жены непорочны...রাশিয়ানইতালীয় #1 #2
Перед гробницею святой...রাশিয়ানvideoপোলিশ
Пожарский, Минин, Гермоген...রাশিয়ানপোলিশ
Полюбуйтесь же вы, детиরাশিয়ানvideo
Пора, мой друг, пора!রাশিয়ানvideoইংরেজী #1 #2
চেক
স্পেনীয়
Портрет | Portretরাশিয়ানডাচ
Поэтуরাশিয়ানvideoইংরেজী
জার্মান
তুর্কি
রোমানিয়ন
Предчувствиеরাশিয়ানvideoইংরেজী
রোমানিয়ন
Пробуждениеরাশিয়ানvideoইংরেজী
ПРОРОКরাশিয়ানvideoইংরেজী #1 #2
ট্রান্সলিটারেশন
পোলিশ #1 #2
ফরাসী
বসনীয়
রোমানিয়ন
Пью за здравие Мериরাশিয়ানvideoতুর্কি
Розаরাশিয়ানvideoইংরেজী
পর্তুগীজ
পোলিশ
Русалкаরাশিয়ানvideoপোলিশ
ইংরেজী
Свободы сеятель пустынный...রাশিয়ানvideoইংরেজী
পোলিশ
Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебедиরাশিয়ানvideoপোলিশ
Сновидение (Snovidenie)রাশিয়ানvideoইংরেজী
Сожжённое письмоরাশিয়ানvideoপোলিশ
Стихотворение Владимира Ленского к Ольге Лариной*রাশিয়ানআরবী
Счастлив, кто избран своенравно... | Schastliv, kto izbran svoenravno...রাশিয়ানডাচ
Талисман (Там, где море вечно плещет…)রাশিয়ানvideoপোলিশ
Телега жизниরাশিয়ান
Тень Барковаরাশিয়ান
Тучаরাশিয়ানvideoইংরেজী
জার্মান
Ты вянешь и молчишь; печаль тебя снедает...রাশিয়ানপোলিশ
ফরাসী
Ты просвещением свой разум осветил…রাশিয়ানপোলিশ
У лукоморья дуб зелёныйরাশিয়ানvideo
Из поэмы "Руслан и Людмила"
ইংরেজী #1 #2 #3
ইউক্রেনীয়
ক্রোয়েশীয়
চেক
ট্রান্সলিটারেশন
তুর্কি
পর্তুগীজ
স্পেনীয়
Храни меня, мой талисман...রাশিয়ানvideoইংরেজী
Цыганы (Над лесистыми брегами...)রাশিয়ানvideoইংরেজী
Черкесская песняরাশিয়ানপোলিশ #1 #2
Чёрная шаль (молдавская песня)রাশিয়ানvideoপোলিশ
রোমানিয়ন
Что в имени тебе моём?..রাশিয়ানvideoইংরেজী #1 #2
Эпиграмма на Стурдзуরাশিয়ান
Эхоরাশিয়ানvideoইংরেজী
জার্মান
পোলিশ
রোমানিয়ন
Я Вас Любилরাশিয়ানvideoআজারবাইজানীয়
ইংরেজী #1 #2 #3 #4
চেক
জার্মান
ট্রান্সলিটারেশন
তুর্কি
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসী
বুলগেরীয়
রোমানিয়ন
সার্বীয়
স্পেনীয়
হিব্রু
Я памятник себе воздвиг нерукотворныйরাশিয়ানvideoইংরেজী #1 #2
পোলিশ
Aleksandr Pushkin also performedঅনুবাদসমূহ
Oleg Pogudin - Zimnij vecher (Зимний вечер)রাশিয়ানvideoতুর্কি
ফরাসী
মন্তব্যসমূহ
SaintMarkSaintMark    রবি, 09/07/2017 - 15:34

someone has to go through all the poems titles. they are not transliterated. i am no longer editor.