Քելե Քելե (Qele Qele) (ক্রোয়েশীয় অনুবাদ)

Advertisements
ইংরেজী

Քելե Քելե (Qele Qele)

Yes im hay hoghits eka berem
Hove sareri, luyse arevi
[I came from my land to bring you
The breeze of mountains and the glow of sun]
 
You wanna be with me,
You think and dream of me,
Come qele, move qele
Instead of watching me,
You should be reaching me
Come qele, move qele
 
Qe-qe-qe-qe-le!
 
Qele, qele! Qele, qele! Qele, qele! Qe-le
Time is here tonight,
You should make it right,
To end our fight, just hold me tight!
Hold me tight!
Hold me tight! Qele!
 
You wanna be with me,
You thinking dream of me
Come qele, move qele
Instead of watching me
You should be reaching me,
Come qele, move qele
 
Qele, qele! Qele, qele! Qele, qele! Qe-le
Time is here tonight,
You should make it right,
To end our fight, just hold me tight!
 
LyricalMiracleLyricalMiracle দ্বারা মঙ্গল, 15/06/2010 - 19:27 তারিখ সাবমিটার করা হয়
LyricalMiracleLyricalMiracle সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন শনি, 22/06/2019 - 04:07
সাবমিটার এর মন্তব্য:
ক্রোয়েশীয় অনুবাদক্রোয়েশীয়
Align paragraphs
A A

Idemo, Idemo

Sa svog armenskog tla, došla sam da bih donijela,
vjetar s planina, svjetlost sunca
 
Ti želiš biti sa mnom,
Ti misliš i sanjaš o meni,
Hajde idemo, kreni idemo,
Umjesto da me gledaš,
Trebao bi doprijeti do mene,
Hajde idemo, kreni idemo.
 
I-i-i-ide-mo!
 
Idemo, idemo! Idemo, idemo! Ide-mo
Vrijeme je noćaš,
da učiniš stvari kako treba,
da okončaš našu borbu, samo me drži čvrsto!
Drži me čvrsto!
Drži me čvrsto! Idemo!
 
Ti želiš biti sa mnom,
Ti misliš i sanjaš o meni,
Hajde idemo, kreni idemo,
Umjesto da me gledaš,
Trebao bi doprijeti do mene,
Hajde idemo, kreni idemo.
 
Idemo, idemo! Idemo, idemo! Ide-mo
Vrijeme je noćaš,
da učiniš stvari kako treba,
da okončaš našu borbu, samo me drži čvrsto!
 
mark_markomark_marko দ্বারা রবি, 23/06/2013 - 21:00 তারিখ সাবমিটার করা হয়
balkanjazerbalkanjazer এর অনুরোধের জবাবে যোগ করা হলো
মন্তব্যসমূহ