The Real Me (গ্রীক অনুবাদ)

Advertisements
ইংরেজী

The Real Me

I went back to the doctor
To get another shrink.
I have to tell him about my weekend,
But he never betrays what he thinks.
 
Can you see the real me doctor?
 
I went back to my mother
I said, "I'm crazy ma, help me."
She said, "I know how it feels son,
'Cos it runs in the family."
 
Can you see the real me, mother?
 
The cracks between the paving stones
Look like rivers of flowing veins.
Strange people who know me
Peeping from behind every window pane.
The girl I used to love
Lives in this yellow house.
Yesterday she passed me by,
She doesn't want to know me now.
 
Can you see the real me, can you?
I went to the holy man,
Full of lies and hate,
I seemed to scare him a little So he showed me to the golden gate.
 
Can you see the real me preacher?
Can you see the real me doctor?
Can you see the real me mother?
Can you see the real me me me me me me me
me me me me
 
Rocket QueenRocket Queen দ্বারা বৃহস্পতি, 08/09/2011 - 16:27 তারিখ সাবমিটার করা হয়
Miley_LovatoMiley_Lovato সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন মঙ্গল, 04/10/2016 - 14:33
Align paragraphs
গ্রীক অনুবাদ

Ο πραγματικός εαυτός μου

Πήγα πίσω στον γιατρό
Να κάνω άλλη μια ψυχανάλυση.
Πρέπει να του πω για το Σαββατοκύριακό μου,
Αλλά ποτέ δεν προδίδει αυτά που σκέφτεται.
 
Μπορείς να δεις τον πραγματικό εαυτό μου γιατρέ?
 
Πήγα πίσω στην μητέρα μου
Είπα, "Είμαι τρελός μάνα, βοήθησέ με."
Είπε, "Ξέρω πως είναι γιε μου,
Επειδή είναι οικογενειακό."
 
Μπορείς να δεις τον πραγματικό εαυτό μου, μητέρα?
 
Οι ρωγμές πίσω από τις πλακόστρωτες πέτρες
Μοιάζουν με ποτάμια με αίμα που κυλά στις φλέβες.
Παράξενοι άνθρωποι που με ξέρουν
Κρυφοκοιτάζουν πίσω από κάθε τζάμι παραθύρου.
Το κορίτσι που κάποτε αγαπούσα
Μένει σ'αυτό το κίτρινο σπίτι.
Χθες με προσπέρασε,
Δεν θέλει να με ξέρει τώρα.
 
Μπορείς να δεις τον πραγματικό εαυτό μου, μπορείς?
Πήγα στον άγιο άντρα,
Όλος ψέματα και μίσος,
Φαινόταν να τον φόβιζα λίγο Οπότε μου έδειξε την χρυσή πύλη.
 
Μπορείς να δεις τον πραγματικό εαυτό μου ιερέα?
Μπορείς να δεις τον πραγματικό εαυτό μου γιατρέ?
Μπορείς να δεις τον πραγματικό εαυτό μου, μητέρα?
Μπορείς να δεις τον πραγματικό εαυτό μου μου μου μου μου μου μου μου μου μου μου
 
YagamiYagami দ্বারা মঙ্গল, 04/10/2016 - 14:17 তারিখ সাবমিটার করা হয়
The Who: সেরা 3
See also
মন্তব্যসমূহ