Advertisements

অনুগ্রহ করে "3-La mort Amor Amor" অনুবাদ করতে সাহায্য করুন

ফরাসী
A A

3-La mort Amor Amor

La mort, la mort
Amor, Amor
Amorphe, liquéfiée
assommée par une enclume
Ainsi me laisse ta mort
Ton vol
 
Dans ce monde esseulé
Où déjà les voix des tréfonds
dans ton esprit faisaient rage
La peur envahit tes frères
qui t'abandonnent
À tes démons en fêtes
Et aux tuteurs borgnes
 
Tuteurs, tuteurs
Vous , qui tant de fois avez été sollicités
durant des années
Pour le bien être
de mon frère ainé
Qu'avez-vous fait?
 
Rien
 
Oh ma colère morbide face à
cette société qui fait la sourde oreille
Voleurs insoupçonnés
De nos êtres les plus chers
 
La mort, la mort
Amor, Amor
Amorphe, liquéfiée
assomée par une enclume
Ainsi me laisse ta mort
ton vol
 
Étrange sensation
qui m'oppresse dans cet étau
mon hurlement sourd
les bras ballants
face à cette machine
gangrénée de puissances.
 
La mort la mort
Amor Amor
Voleurs de corps
que vous livrez en pâture
sans regarder vos erreurs d'écritures
 
Impossible de faire mon deuil
Ainsi j'erre maintenant
Société d'excréments invétérés
Qui s'en prend
même à nos morts, à notre sang
en vous donnant bonne conscience
 
Peux-tu reposer en paix
Là où ils t'ont déposé par erreur?
Sans que l'on ne t'ait dit adieu
La mort là mort
Amor Amor
Comme un paria
Toi si sage poète
Mon maître
dont la pureté enveloppait ton aura
 
La mort, la mort
Amor, Amor
Amorphe, liquéfiée
assommée par une enclume
Ainsi me laisse ta mort
Ton vol
 
সাবমিটার এর মন্তব্য:
মন্তব্যসমূহ