Advertisements

অনুগ্রহ করে "LL'AMMORE" অনুবাদ করতে সাহায্য করুন

  • শিল্পী: Gigi D'Alessio
  • ফিচারিং শিল্পী: Fiorella Mannoia
  • গান: LL'AMMORE
  • অনুরোধ: Neapolitan → ইতালীয়
  • সাবমিটার এর মন্তব্য:

    Traduzione fedele al testo originale napoletano in lingua italiana.

Neapolitan
A A

LL'AMMORE

E vvote me domande
si l'ammore
È sule na parola
e niente cchiu'
Te fa sta buone
ma quanno te fa male
O cielo se fa nire addo staje tu
Si tiene ll'uocchie apierte dint'o scuro
A notte po te mette cchiu' paura
 
Ll'ammore
Primme te mette a luna miez'e mmane
E po te leva a luce dint'o core
È nu surrise mieze a na parola
Ca nun saje capì
 
Ll'ammore
S'azzecche n'cuollo comm'a ll'acqua e mare
Quanne s'asciutto resta sule o sale
Ca chianu chianu trase dint'e vene
E nu sape ascì
Pur'io nu sacco e vote aggiu chiagniuto
Teneve o munno mmane
E aroppe niente cchiu'
Sapisse quanta vote aggiu sunnato
E stessi cose ca mo suonne tu
Nun se sciuglieve a neve sott'o sole
Si o viente m'ha spugliave pe f'ammore
 
Ll'ammore
Primme te mette a luna miez'e mmane
E po te leva a luce dint'o core
È nu surrise mieze a na parola
Ca nun saje capì
 
Ll'ammore
S'azzecche n'guollo comm'a ll'acqua e mare
Quanne s'asciutto resta sule o sale
Ca chianu chianu trase dint'e vene
E nu sape ascì
 
Pecche' ll'ammore
È na funtana 'e lacreme int'o core
Quanno e perduto a chi e vuluto bene
Ah, nun te fa cchiù durmi'
Ah, nun te fa cchiu' campà
Ma si dice natu sì
Po tuorne a t'annammura'
Si tuorne a t'annammura'
 
মন্তব্যসমূহ