Rokudo Mukuro (六道骸) End:Res (রাশিয়ান অনুবাদ)

Advertisements

Rokudo Mukuro (六道骸) End:Res

終わりない 同じように
全てはまた輪廻の下に
その運命を僕に預けて
 
孤独な霧 右目は見つめて
彷徨う時間 出会いは偶然
 
幻想に彩られた 現在という流れの中
交わした永遠
 
悲しみに 寂しさに
閉じ込められた 君の肩に
触れたのはこの僕
終わりない 同じように
全てはまた輪廻の下に
その運命を僕に預けて
 
皮肉な程 命は儚い
繰り返した過ち 果てない
 
幻想に溺れたまま 誰もが生きている世界
途切れない絆
 
真実と 嘘の間に
揺り動く その君の群れを
導けるのは僕
止めどない いつまでも
全てはただ輪廻の様に
その運命を僕に任せて
 
悲しみに 寂しさに
閉じ込められた 君の肩に
触れたのはこの僕
終わりない 同じように
全てはまた輪廻の下に
その運命を僕に預けて
 
dariajessodariajesso দ্বারা রবি, 27/10/2019 - 15:51 তারিখ সাবমিটার করা হয়
সাবমিটার এর মন্তব্য:

End:Res is one of the character songs of Mukuro Rokudo, sung by Toshinobu Iida. It is included in the album BLUE - rivale, and in the compilation album Katekyo Hitman Reborn! Official Character Song Collection - Ultimate CD Box.

রাশিয়ান অনুবাদরাশিয়ান
Align paragraphs
A A

Реинкарнация

Всё циклично, здесь нет ни начала, ни конца,
Всё снова в цикле перерождения,
Доверь мне свою судьбу.
 
Глядя на одинокий туман своим правым глазом,
Я погружаюсь в странствия.
Поверь, наша встреча была случайна.
 
Этот мир окрашен иллюзиями,
Он находится внутри временного потока.
Давай обменяемся обещаниями.
 
Грусть и одиночество
Подобно добру и злу дремлят на твоих плечах.
Я тот, кто знаю, как играть на этих струнах.
Всё циклично, здесь нет ни начала, ни конца,
Всё снова в цикле перерождения,
Доверь мне свою судьбу.
 
Самая высшая степень иронии,
Жизнь - это лишь мгновение.
Цикличность движения никогда не заканчиваются.
 
Мир, в котором вы живёте, утонул в моих иллюзиях.
А ваши облигации давно просрочены.
 
Мир застрял в дилемме,
Во что же верить: в правду или ложь.
Я тот, кто покажет правильный путь.
Бесконечно не значит навсегда,
Это словно реинкарнация.
Предоставь это мне.
 
Грусть и одиночество
Подобно добру и злу дремлят на твоих плечах.
Я тот, кто знаю, как играть на этих струнах.
Всё циклично, здесь нет ни начала, ни конца,
Всё снова в цикле перерождения,
Доверь мне свою судьбу.
 
dariajessodariajesso দ্বারা রবি, 27/10/2019 - 16:21 তারিখ সাবমিটার করা হয়
"Rokudo Mukuro (六道骸) ..." এর আরও অনুবাদ
রাশিয়ান dariajesso
মন্তব্যসমূহ