Romancing The Stone (সার্বীয় অনুবাদ)

Advertisements
সার্বীয় অনুবাদ

Udvarati se kamenu

Udvaram se kamenu*
Nikada ti neću ostaviti jadno srce na miru
Svaku noć i svaki dan
Voleću dok ne oteram bol
 
Udvaram se kamenu
Nikada ti neću ostaviti jadno srce na miru
Svaku noć i svaki dan
Voleću dok ne oteram srcobolju
 
Večeras, večeras padam gde mirne vode teku
Gde je jednorog poslednji kod pojila
Našao sam ljubav tako dragocenu kao smaragd tako smeo
To je vatromet koji beži juveliru iz zahvata.
 
Udvaram se kamenu
Nikada ti neću ostaviti jadno srce na miru
Svaku noć i svaki dan
Voleću dok ne oteram bol
 
Udvaram se kamenu
Nikada ti neću ostaviti jadno srce na miru
Svaku noć i svaki dan
Voleću dok ne oteram srcobolju
 
Udvaram se kamenu
Nikada ti neću ostaviti jadno srce na miru
Svaku noć i svaki dan
Voleću dok ne oteram bol
 
Udvaram se kamenu
Nikada ti neću ostaviti jadno srce na miru
Svaku noć i svaki dan
Voleću dok ne oteram srcobolju
 
Oh i u srcu zanosa kada osetim da hladan vetar duva
Kroz polomlljeno staklo videću makar slatku čežnju u tebi
Popeću se na svoju govornicu i propovedaću ti propoved
Na planinskim putevima u Harlemu oseti zahvat mog juvelira.
 
Udvaram se kamenu
Nikada ti neću ostaviti jadno srce na miru
Svaku noć i svaki dan
Voleću dok ne oteram bol
 
Udvaram se kamenu
Nikada ti neću ostaviti jadno srce na miru
Svaku noć i svaki dan
Voleću dok ne oteram srcobolju
 
MissDestr0y দ্বারা রবি, 29/07/2018 - 15:00 তারিখ সাবমিটার করা হয়
sladjanarodic92 এর অনুরোধের জবাবে যোগ করা হলো
লেখকের মন্তব্য:

* Udvarati se kamenu navodno znači udvarati se nekome ko ne uzvraća istom merom, tj. ne uzvraća iste emocije

ইংরেজী

Romancing The Stone

অনুগ্রহ করে "Romancing The Stone" অনুবাদ করতে সাহায্য করুন
Eddy Grant: সেরা 3
See also
মন্তব্যসমূহ