Sólo de madrugada (ইংরেজী অনুবাদ)

Advertisements
ইংরেজী অনুবাদইংরেজী
A A

Only at dawn

You ran away in the middle of the battle
I thought about giving up
But I'm still faithful to the cause
I move, I move vertically sometimes
 
What has happened to you?
I don't want to leave this city
Declining winds are blowing
I move, I move horitzontally sometimes
 
And this feeling of dissatisfaction
May not be so bad
 
I don't care if you call me
But please, only at dawn
It's very easy to convince me
It's true, let me regret it in the morning
 
I don't care if you call me
But please, only at dawn
It's very easy to convince me
It's true, let me regret it in the morning
 
Songs of pride and glory
Achievements of wrath and faith
remember the old times how
you move, you always move without understanding.
 
And you want this, you want this
You don't see it coming, you don't see it coming
You want this, you want this
I want to die, I want to die
 
I don't care if you call me
But please, only at dawn
It's very easy to convince me
It's true, let me regret it in the morning
 
This feeling of dissatisfaction may not be so bad
Still I must think when to counterattack
 
I don't care if you call me
But please, only at dawn
It's very easy to convince me
It's true, let me regret it in the morning
 
Uh, uhhh
Uh, uhhh
Uh, uhhh
In the morning
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
 
I don't care if you call me
But please, only at dawn
It's very easy to convince me
It's true, let me regret it in the morning
I don't care if you call me
It's very easy to convince me.
 
nono দ্বারা সোম, 23/09/2019 - 14:29 তারিখ সাবমিটার করা হয়
spnuzespnuze এর অনুরোধের জবাবে যোগ করা হলো
nono সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন বৃহস্পতি, 26/09/2019 - 12:01
স্পেনীয়স্পেনীয়

Sólo de madrugada

"Sólo de madrugada" এর আরও অনুবাদ
ইংরেজী no
মন্তব্যসমূহ
spnuzespnuze    সোম, 23/09/2019 - 17:15

Thanks a lot @no!

Just one comment, in the second verse there's a sentence that has been missed in the translation Regular smile
Soplan vientos decadentes --> Maybe something like: Declining winds are blowing
But please, check it and add what you think is better!

Gracias!

nono    বৃহস্পতি, 26/09/2019 - 12:01

Oh, you are right! I will add it right away.
Gracias!