Miguel Ramos - Sabe Deus (গ্রীক অনুবাদ)

পর্তুগীজ

Sabe Deus

Sabe Deus quandos segredos
Vão desenhando os meus dedos
Em gestos que são recados
Acompanhando esta voz
Que diz saudades de nós
Nos versos de tantos fados
 
Sabe Deus como se apouca
O coração ao pé da boca
Quando de ti quer falar
Pois não se atreve sequer
O teu nome de mulher
Nos meus lábios desenhar
 
Sabe Deus como é dor
De se calar o amor
Que partiu sem adeus
Como dói cada segundo
Sem poder contar ao mundo
Aquilo que, sabe Deus
 
Theo Bourliaskos দ্বারা শুক্র, 22/06/2018 - 18:00 তারিখ সাবমিটার করা হয়
Theo Bourliaskos সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন সোম, 25/06/2018 - 00:13
Align paragraphs
গ্রীক অনুবাদ

Ο Θεός ξέρει

Ξέρει ο Θεός πόσα μυστικά
σχεδιάζουν τα δάχτυλα μου
Σε χειρονομίες που μοιάζουν μηνύματα
Συντροφεύοντας αυτή τη φωνή
Που μιλάει για νοσταλγίες μας
στους στίχους τόσων φάδο
 
Ξέρει ο Θεός πως απομειώνεται
η καρδιά στη βάση του στόματος
όταν για σένα θέλω να μιλήσω
Ούτε καν που τολμώ
Το γυναικείο όνομα σου
στα χείλη μου να σχεδιάσω
 
Ξέρει ο Θεός πως είναι να πονάς
Πως σωπαίνει η αγάπη
Που αποχωρίστηκε δίχως αντίο
Πως πόνεσα καθε δευτερόλεπτο
Χωρίς να μπορέσω να πω στον κόσμο
Αυτό που ξέρει ο Θεός
 
Theo Bourliaskos দ্বারা শুক্র, 22/06/2018 - 18:11 তারিখ সাবমিটার করা হয়
Theo Bourliaskos সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন রবি, 24/06/2018 - 19:05
See also
মন্তব্যসমূহ