Advertisements

sage comme une image

DanielZ দ্বারা সোম, 09/09/2019 - 22:17 তারিখ সাবমিটার করা হয়

"sage comme une image" এর ইডিত্তম্যাটিক অনুবাদ

ইংরেজী
good as gold
ব্যাখ্যাগুলি:

Meanings of "sage comme une image"

ফরাসী

Translation: wise like (in) a picture
Meaning: (of a child) wise and/or obedient

Explained by DanielZDanielZ on সোম, 09/09/2019 - 22:17
Explained by DanielZDanielZ

গানে "sage comme une image"

CLC - NON

Sexy NON
Aegyo NON
Sage comme une image

Ilona (France) - Un monde parfait

Ce matin j'imagine un dessin sans nuage
Avec quelques couleurs comme vient mon pinceau
Du bleu, du rouge je me sens sage comme une image
Avec quelques maisons et quelques animaux

Ruth - Polaroïd / Roman-Photo

Polaroïd, roman photo
Aimant les flashes sentimentaux
Humanoïde, incognito
Amour impossible et mélo

Lio - Sage comme une image

Je suis, je suis, je suis sage comme une image.
Je suis, je suis, je suis sage comme une image.
Je suis, je suis, je suis sage comme une image.

PV Nova - L'Orage

Sauter à pieds joints dans la boue
User nos souliers dans la gadoue
La pluie tombe Benji est fatigué
Le ciel gronde on va se faire disputer

Eugénie - And dance some more

An often too well-behaved girl[fn]lit. "a picture often too well-behaved", based on "sage comme une image" ("as well-behaved as a (still) picture")[/fn],
I step back and vanish[fn]"s'effacer" can mean both "step back" and "vanish"[/fn] without a word.
People look down at me without a second glance[fn]just two expressions using two completely different meanings of "prendre". "sans prendre de gants" rather means "bluntly" but I tried to cram a pun into the English to mimic the French[/fn]
My self-confidence is floating[fn]apparently the girl has <a href=https://lyricstranslate.com/en/vents-contraires-adverse-winds.html#footn... thing with "suspendre"</a>, but yet again I can't see what she means by that. I just made a wild guess[/fn]

Kate Ryan - Sage comme une image

Je suis, je suis, je suis sage comme une image.
Je suis, je suis, je suis sage comme une image.
Je suis, je suis, je suis sage comme une image.

zoe avril - laisser faire

Laisser faire
Pardonnes moi par avance si je te déçoit mais je choisi la prudence je ferais comme si t' existes pas
Je peux jouer les sauvages si il faut se protéger ou être sage comme une image pour ne jamais rien dévoiler
Parce que Parce que moi je suis susceptibles parfois