San (সুইডিশ অনুবাদ)

Advertisements

San

Duga noć i tužan san
ja sam sama i ti si sam
sve do jutra do svitanja
ti si sam i ja sam sama
 
A kad dođe novi dan
i nestane tužan san
u naručju ja sam tvom
među javom i među snom
 
Ref. 2x
Ja ne znam dragi
da li sve sanjam
godina koja je i koji dan
i ne znam mili
da l' ja sam tvoj ili si možda ti moj san
 
Sanjala sam čudan san
kao ti si opet sam
kao ja sam opet sama
samoća je među nama
 
I svanut će novi dan
osmijeh, suncem obasjan
u osmjehu bit ću tvom
među javom i među snom
 
mabushiimabushii দ্বারা শনি, 07/12/2013 - 21:04 তারিখ সাবমিটার করা হয়

Dröm

Långa natten och sorgliga drömmen
Jag är ensam och du är ensam
Tills morgonen, tills dagningen
Du är ensam och jag är ensam
 
Men när en ny dag kommer
Och sorgliga drömmen försvinner
I din famntag är jag
Mellan verklighet och mellan dröm
 
Min älskling, det vet jag inte
Om jag drömmer allt
Vilket år är och vilken dag är
Och min älskling, det vet jag inte
Om jag är din
Eller kanske är du min dröm
 
Jag har drömt en konstig dröm
Liksom du är ensam igen
Liksom jag är ensam igen
Ensamhet är emellan oss
 
Och en ny dag kommer att ljusna
Solbadade leendet
Jag kommer vara i ditt leende
Mellan verklighet och mellan dröm
 
MarkMcLaggenMarkMcLaggen দ্বারা শুক্র, 29/12/2017 - 02:41 তারিখ সাবমিটার করা হয়
"San" এর আরও অনুবাদ
সুইডিশ MarkMcLaggen
Lena Kovačević: সেরা 3
See also
মন্তব্যসমূহ