Satanist (জার্মান অনুবাদ)

Advertisements
নরওয়েজিয়ান

Satanist

Jeg har tre sekstall tatovert i ny min panne
Jeg har en lighter og en diger bensinkanne
Jeg har en hybel rett ved kirken
For jeg er en satanist
 
Jeg har en lighter som jeg ganske snart skal tenne
Jeg drømmer om at alle kirker snart skal brenne
Helt ned til grunne
For jeg er satanist
 
Satanist
Bensin og en liten gnist
Jeg brenner bort kirker ned, jeg er en satanist
Jeg er en satanist
 
Jeg traff en engelskmann på byen her en kveld
Han sa "good evening"
Og jeg sa "go to hell"
Jeg gjentok det og sa det
Om og om og om og om igjen
 
Jeg er løgner og er nesten aldri ærlig
Jeg drikker tran fordi jeg synes det smaker jævlig
Jeg har det vondt og det er bra
For jeg er en satanist
 
Satanist
Går kirkebrann ned til sist
Så lenge jeg lever her, er jeg en satanist
Jeg er en satanist
 
Ove ErikssonOve Eriksson দ্বারা মঙ্গল, 29/01/2019 - 16:40 তারিখ সাবমিটার করা হয়
সাবমিটার এর মন্তব্য:

Ølguttene (beer-boys) are a comedy-band so nobody must take their lyrics seriously! This song is just a parody on "true" satanists, so if anyone's religious feelings are getting hurt, then it can only be those of a satanist. Wink smile

জার্মান অনুবাদ
Align paragraphs
A A

Satanist

Ich hab drei Sechsen tätowiert auf meiner Stirn
Ich hab ein Feuerzeug und einen großen Benzinkanister
Ich hab eine Bude gleich neben der Kirche
Denn ich bin ein Satanist
 
Ich hab ein Feuerzeug, das ich bald zünden werde
Ich träume davon, dass alle Kirchen bald brennen werden
Ganz bis auf den Grund
Denn ich bin ein Satanist
 
Satanist
Benzin und ein kleiner Funke
Ich brenne Kirchen nieder, ich bin ein Satanist
Ich bin ein Satanist
 
Ich traf einen Engländer hier in der Stadt eines Abends
Er sagte „good evening“
Und ich sagte: „geh zur Hölle“
Ich wiederholte das und sagte es
Immer und immer und immer und immer wieder
 
Ich bin ein Lügner und beinahe niemals ehrlich
Ich trinke Lebertran weil ich denke, der schmeckt abscheulich
Ich habe Schmerzen, und das ist gut
Denn ich bin ein Satanist
 
Satanist
Der Kirchenbrand geht endlich nieder
So lang ich hier lebe, bin ich ein Satanist
Ich bin ein Satanist
 
This translation was made by Ove Eriksson, it's unofficial and provided for informational purposes only. If you like what I put, it would be fair when you leave a "thanks" here; and if you use this translation, just mention its author - Ove Eriksson. You may not use this translation for any commercial purposes without my written permission.

Ove ErikssonOve Eriksson দ্বারা মঙ্গল, 29/01/2019 - 16:47 তারিখ সাবমিটার করা হয়
লেখকের মন্তব্য:

Da Ølguttene (Bierjungens) eine Comedy-Band sind, darf niemand ihre Texte ernst nehmen. Dieses Lied ist bloß eine Parodie auf alle "echten" Satanisten, falls also jemandes religiöse Gefühle verletzt werden sollten, dann nur die eines solchen Wink smile

"Satanist" এর আরও অনুবাদ
জার্মান Ove Eriksson
Idioms from "Satanist"
See also
মন্তব্যসমূহ