Senin Olmaya Geldim (বাংলা অনুবাদ)

Advertisements
বাংলা অনুবাদবাংলা
A A

আমি তোমার হ’তে এসেছি

গত সন্ধায় আবার আমার
পথ চেয়ে তুমি বসেছিলে
আমাকে আসতে না দেখে দুঃক্ষে
তুমি পরদা বন্ধ করেছিলে ।
 
তোমার অন্তর জ্বালার
ঔষধ হ’য়ে আমি এসেছিলাম
এখন আর দুঃক্ষ করনা
আমি তোমার কেছে থাকতে এসেছি ।
 
বছরের পর বছর বিরহে থেকেছি
তোমার ওই গুল বদনের,
প্রতিজ্ঞা করেছি আজ রাতে,
আমি তোমার হতে এসেছি ।
 
আমার জন্য কেঁদে কেঁদে
সব অশ্রু তুমি ঝরিয়েছ
আমার পথ চেয়ে চেয়ে
সারা জীবন দুঃক্ষ পেয়েছ ।
 
SYED WALIUL ISLAMSYED WALIUL ISLAM দ্বারা শনি, 31/12/2016 - 03:06 তারিখ সাবমিটার করা হয়
phantasmagoriaphantasmagoria সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন বৃহস্পতি, 27/07/2017 - 21:41
লেখকের মন্তব্য:

Added for happy understanding of Bengali Listeners.

Thanks.

Wali

তুর্কিতুর্কি

Senin Olmaya Geldim

"Senin Olmaya Geldim" এর আরও অনুবাদ
বাংলা SYED WALIUL ISLAM
Ebru Gündeş: সেরা 3
মন্তব্যসমূহ
phantasmagoriaphantasmagoria    বৃহস্পতি, 27/07/2017 - 21:41

Translation source removed because user indicates that the translation was done by them.