Sennen no niji (千年の虹) (ইংরেজী অনুবাদ)

Advertisements
ইংরেজী অনুবাদইংরেজী
A A

The One Thousand Year Old Rainbow

The cherry blossom flowers fluttering in the sky
Fall like the powdered snow of midnight
The longing for love that piles up in our hearts
Changes snowflakes into blue fireflies
Fly, fly to the person we cannot meet in our dreams
While searching for the feelings we cannot voice out loud
 
Love is a one thousand year old rainbow, ancient and beautiful
A dazzling dream that’s visible even when we’re awake
Like the river that binds the fires of souls together
Transcendent feelings are flowing by
 
The purple pauwlonia, the purple wisteria
The color of a heart of love, the color of sincerity
Resembling the fireflies that light their bodies
Moonlight cicadas are blooming in the snow
 
Yearn for the one thousand year old rainbow, ancient and beautiful
Open the scroll of the chain of waves
To be spellbound by that ethereal and celestial dream
Is like passing through the one thousand year old rainbow
 
A one thousand year old rainbow, ancient and beautiful
A dazzling dream that’s visible even when we’re awake
Like the river that binds the fires of souls together
Transcendent feelings are flowing by
 
Yearn for the one thousand year old rainbow, ancient and beautiful
Open the scroll of the chain of waves
To be spellbound by that ethereal and celestial dream
Is like passing through the one thousand year old rainbow
 
Zarina01Zarina01 দ্বারা শনি, 23/09/2017 - 00:08 তারিখ সাবমিটার করা হয়
"Sennen no niji ..." এর আরও অনুবাদ
ইংরেজী Zarina01
Collections with "Sennen no niji ..."
মন্তব্যসমূহ