She Loves Me Not (সার্বীয় অনুবাদ)

Advertisements
সার্বীয় অনুবাদসার্বীয়
A A

Ona me ne voli

Kada vidim da njene oči
Gledaju u moje
Onda shvatam da bi mi mogla čitati misli
 
Pa, zatvorim oči
Misleći da bih mogao sakriti
Jer ona ne gleda, tako da ne moram da gubim glavu
 
A ova situacija
Dovodi do uzrujanosti
Ali ona me je sasekla
Kao što su drva isečena
 
Ne znam
Ako mi je stalo
Ja sam glupan
Život nije fer
 
Borim se sve vreme
Ovo je izvan granica
Ona me ne voli
Ne voli me
 
Da li shvataš
I ja ću se složiti
Ona me ne voli
Ne voli me
 
Tokom proteklih pet godina
Prolivao sam suze
Pio sam svoje pivo
I gledao dok je ona jednostavno izmilela
 
I do današnjeg dana
Još uvek se njišeš na moj način
Ali tužno je kada kažeš da
Ponekad ona kaže da me nevoli
 
Ali ustručavam se
Da joj kažem da mrzim
Ovu vezu, želim da kažem
Sada je gotovo
 
Ne znam
Ako mi je stalo
Ja sam glupan
Život nije fer
 
Borim se sve vreme
Ovo je izvan granica
Ona me ne voli
Ne voli me
 
Da li shvataš
I ja ću se složiti
Ona me ne voli
 
Život nije fer
Ja sam glupan
 
Sada kada
Ludujem okolo
Nekad ću se boriti
Kao Bog - prokleti klovn
Muka mi je od toga
Veza postaje neprijateljstvo
Osećam se tako glupo
Sada, u stvarnosti
Osećaš li
Ono što i ja
U čemu je stvar, devojko
Rušimo jedno drugom zidove
Trebali bismo biti kući sa dečkom i devojkom
To je ono što smo obećali
Da se vratimo u dan
Kada smo razgovarali, stvari ne bi bile ovakve
Mislim da bismo ovo mogli popraviti
Uredu je, dušo
Možemo vrištati i vikati
 
Ne znam
Ako mi je stalo
Ja sam glupan
Život nije fer
 
Borim se sve vreme
Ovo je izvan granica
Ona me ne voli
Ne voli me
 
Da li shvataš
I ja ću se složiti
Ona me ne voli
Ne voli me
 
Život nije fer
Život nije fer
Život nije fer
Ja sam glupan
 
Život nije fer
 
Ona me ne voli
Ne voli me
 
jelenabrusjelenabrus দ্বারা রবি, 14/10/2012 - 02:51 তারিখ সাবমিটার করা হয়
ইংরেজীইংরেজী

She Loves Me Not

"She Loves Me Not" এর আরও অনুবাদ
সার্বীয় jelenabrus
Papa Roach: সেরা 3
মন্তব্যসমূহ