Somos Pocos (জার্মান অনুবাদ)

Advertisements
জার্মান অনুবাদজার্মান
A A

Wir sind wenige

Wir sind wenige, aber wir sind verrückt,
Wir werden diese Welt nach und nach ändern
Wir sind schmucklos, wir sind keine Betrüger
Wir entkommen den Krallen der alten Geier
 
Weder Komplexe noch bejahrter Wein,
Nur alte Botschaften, die die Haut durchdringen
Wie die Brise, die vom Meer stammt
Wie der Wind, der beim Wehen singt
 
Wie die Spuren, die ich in den Hügeln sehe,
Wie die Vögel, die beim Fliegen beobachten
Wie sich die Leute auf dem Boden ermorden,
Wie sich die Leute Bewegen, wenn sie Angst haben
 
Ich bringe weder Täuschungen noch Pannen,
Ich suche weder Reichtum noch Ruhm
Ich möchte dich nicht ins Bett kriegen
Ich möchte nicht, dass du mich deiner Schwester vorstellst
 
Hier bringe ich euch ein paar einfache Akkorde,
Ich möchte kommunizieren, ich möchte nicht angeben
Mit der Einfachkeit werden viele Türen geöffnet,
Mit Schlichtheit werden ewige Dinge gemacht
 
Wir wollen, dass es sich lohnt,
Dass mehr Kinder auf der Erde geboren werden
Wir möchten, dass die Hoffnung
Den Sinn und die Seele aller meiner Leute füllt
 
Wir möchten, dass Dinge entschieden werden,
Unter Kriterien, die das Leben verteidigen
Wir möchten, dass der Urwald
So viel Gier, die ihn angreift, überlebt
 
Dass der Abfall des Landes nicht ins Meer geworfen wird,
Dass die Berge in der Sierra nicht geplündert werden
Wir wollen, dass die Wellen so brechen wie sie wollen,
Dass Hafendämme nicht irgendwo gebaut werden
 
Wir möchten unverblümt sprechen,
Barfuß auf der Erde mit Schlamm zwischen den Zehen gehen
Wir möchten, dass es keine absurden Vorurteile mehr gibt,
Wir möchten alle, alle, alle zusammen gehen
 
Was ist mit denen, die im Vergessen leben,
Wo man nicht mal den eigenen Freunden vertrauen kann
Was ist mit den Schlägen, die sie sich in den Straßen geben,
Im Staub, wo niemand sie retten kann
 
Was ist mit einer abwesenden Bildung
In den Häusern und Schulen der Leute
Was ist mit einer abwesenden Regierung
In den Bergen, wo die Kälte am Morgen tötet
 
Wir haben die falschen Versprechen satt,
Populismus, Mode und andere Taten
Wir haben die falschen Propheten satt
Die zwar die Szene kennen, aber nicht die Antworten
 
Wir wollen, dass es sich lohnt,
Dass mehr Kinder auf der Erde geboren werden
Wir möchten, dass die Hoffnung
Den Sinn und die Seele aller meiner Leute füllt
 
Und wir werden nicht ruhig bleiben...
Und wir werden nicht ruhig bleiben...
Und wir werden nicht ruhig bleiben...
Weil es zu viele Leute gibt, für die wir singen...
 
(Super solo)
 
Wir sind wenige, aber wir sind verrückt,
Wir werden diese Welt nach und nach ändern
Wir sind schmucklos, wir sind keine Betrüger
Wir entkommen den Krallen der alten Geier
 
Weder Komplexe noch bejahrter Wein,
Nur alte Botschaften, die die Haut durchdringen
Wie die Brise, die vom Meer stammt
Wie der Wind, der beim Wehen singt
 
Wie die Spuren, die ich in den Hügeln sehe,
Wie die Vögel, die beim Fliegen beobachten
Wie sich die Leute auf dem Boden ermorden,
Wie sich die Leute Bewegen, wenn sie Angst haben
 
josevalquijosevalqui দ্বারা শনি, 09/12/2017 - 04:29 তারিখ সাবমিটার করা হয়
josevalquijosevalqui সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন মঙ্গল, 29/05/2018 - 21:58
স্পেনীয়স্পেনীয়

Somos Pocos

"Somos Pocos" এর আরও অনুবাদ
জার্মান josevalqui
Laguna Pai: সেরা 3
Idioms from "Somos Pocos"
মন্তব্যসমূহ
malucamaluca    সোম, 14/05/2018 - 21:48

Wir entkommen die Krallen der alten Geier -> Wir entkommen den Krallen der alten Geier
Weder Komplexe noch jähriges Wein -> Weder Komplexe noch bejahrter Wein
Wie der Wind, der beim wehen singt -> Wie der Wind, der beim Wehen singt
Wie sich Leute auf den Boden ermordern, -> Wie sich Leute auf dem Boden ermorden
Wie sich die Leute Bewegen, wenn sie Angst haben -> Wie sich die Leute bewegen, wenn sie Angst haben
Ich möchte dich nicht zum Bett bringen -> Ich möchte dich nicht ins Bett kriegen
Ich möchte nicht, dass du mich deiner Schwester Vorstellst -> Ich möchte nicht, dass du mich deiner Schwester vorstellst
Hier bringe ich euch ein Paar einfache Akkorde -> Hier bringe ich euch ein paar einfache Akkorde
So viel Gier, die es angreift, überlebt -> So viel Gier, die ihn angreift, überlebt
Dass Hafendämmer nicht irgendwo gebaut werden -> Dass Hafendämme nicht irgendwo gebaut werden
Barfuß auf der Erde mit Schlamm zwischen den Fingern gehen -> Barfuß auf der Erde mit Schlamm zwischen den Zehen gehen
Wir möchten, dass es keine absurde Vorurteile mehr gibt, -> Wir möchten, dass es keine absurden Vorurteile mehr gibt,
Wo man nicht mal die eigenen Freunden vertrauen kann -> Wo man nicht mal den eigenen Freunden vertrauen kann
Wir haben satt von falschen Versprechen -> Wir haben die falschen Versprechen satt
Wir haben satt von falsche Propheten -> Wir haben die falschen Propheten satt
Die zwar die Szene kennen, aber nicht die Lösungen -> Die zwar die Szene kennen, aber nicht die Antworten