Sreću čine stvari male (রাশিয়ান অনুবাদ)

Advertisements
ক্রোয়েশীয়

Sreću čine stvari male

Dani što prolaze
u ljubavi s tobom
Donose sreću
u malim stvarima.
 
Sreću čine stvari male -
Tvoje igre, tvoje šale,
vjetar stao u tvojoj kosi,
ljubavi moja.
 
(REF) x2
Radost, život, pjesma tvoja
to su one male stvari
što nam ovaj život nosi,
ljubavi moja.
 
Dani što prolaze
u ljubavi s tobom
Donose sreću
u malim stvarima.
 
Sreću čine stvari male
i poljupci koji pale,
Radost, život, pjesma tvoja,
ljubavi moja.
 
Ref.
 
Sreću čine stvari male -
Tvoje igre, tvoje šale.
vjetar stao u tvojoj kosi,
ljubavi moja.
 
Ref.
 
barsiscevbarsiscev দ্বারা রবি, 11/11/2012 - 22:08 তারিখ সাবমিটার করা হয়
barsiscevbarsiscev সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন বুধ, 24/01/2018 - 18:29
রাশিয়ান অনুবাদরাশিয়ান
Align paragraphs
A A

Счастье создают мелочи

Дни, проходящие
в любви с тобою,
приносят мне счастье
в каждой мелочи.
 
Счастье создаётся из мелочей:
из твоих игр, твоих шуток,
из ветра, запутавшегося в твоих волосах,
любимый мой.
 
ПРИПЕВ: х2
Радость, жизнь, твоя песня -
вот они, те самые мелочи,
которые нам жизнь приносит,
любимый мой.
 
Дни, проходящие
в любви с тобою,
приносят мне счастьн
в каждой мелочи.
 
Счастье создаётся из мелочей:
из зажигающих поцелуев,
из радости, жизни и твоей песни,
любимый мой.
 
Припев
 
Счастье создаётся из мелочей:
из твоих игр, твоих шуток,
из ветра, запутавшегося в твоих волосах,
любимый мой.
 
Припев
 
barsiscevbarsiscev দ্বারা সোম, 12/11/2012 - 00:58 তারিখ সাবমিটার করা হয়
5
Your rating: None Average: 5 (2 votes)
"Sreću čine stvari ..." এর আরও অনুবাদ
রাশিয়ান barsiscev
5
মন্তব্যসমূহ
MarinkaMarinka    শুক্র, 17/05/2013 - 01:19
5

Обожаю все эти мелочи!