Mile Kitić - sto me nisi manje volela (ট্রান্সলিটারেশন)

সার্বীয়

sto me nisi manje volela

Sve cinilo se lako
al avrsilo se tako
tesko najteze
 
Ti sve si mi bila
a druga kao sila
mi oci zaveza
 
Ko slepac sam bio
cak nisam se ni krio
a ti sve si trpela
 
I to mi bilo malo
dok se nije preteralo
dok sama nisi otisla
 
Ni tad se nisam setio
nisam ni primetio
da vise nisi bila tu
 
Kao da sam spavao
dane odbrojavao
uz nju ,bezvrednu
 
Sto me nisi bombom raznela
na sine il mine odnela
da od tvoje ruke nisam ziv
i da nisam za sve kriv
 
Sto me nisi manje volela
sa najbojim drugom varala
bar da nisam za sve kriv
da si ziva i da sam ziv
 
Neka sam ja pao na dno
al mi je zao andjela
jer andjela ko ubije
bolje i ne zasluzuje
 
Na robije dve
da me osudne
sve je to nista
I malo je
 
RU_MV দ্বারা বুধ, 14/10/2015 - 08:19 তারিখ সাবমিটার করা হয়
Align paragraphs
ট্রান্সলিটারেশন

Што ме ниси мање волела

সংস্করণ: #1#2
Све чинило се лако
Ал завршило се тако
Тешко најтеже
 
Ти све си ми била
А друга као сила
Ми очи завежа
 
Ко слепац сам био
Чак нисам се ни крио
А ти све си трпела
 
И то ми било мало
Док се није претерало
Док сама ниси отишла
 
Ни тад се нисам сетио
Нисам ни приметио
Да више ниси била ту
 
Као да сам спавао
Дане отбројавао
Из њу, безвредну
 
Што ме ниси бомбом разнела
На шине ил мине однела
Да од твоје руке нисам жив
И да нисам за све крив
 
Што ме ниси мање волела
Са најбољим другом варала
Бар да нисам за све крив
Да си жива и да сам жив
 
Нека сам ја пао на дно
Ал ми је жао анђела
Јер анђела ко убиjе
Боље и не заслужује
 
На робије две
Да ме осудне
Све је то ништа
И мало је
 
miti.purnarov দ্বারা সোম, 06/06/2016 - 07:26 তারিখ সাবমিটার করা হয়
অনুগ্রহ করে "sto me nisi manje ..." অনুবাদ করতে সাহায্য করুন
Mile Kitić: সেরা 3
See also
মন্তব্যসমূহ