Stupid (তুর্কি অনুবাদ)

  • শিল্পী: Aitana (Aitana Ocaña)
  • গান: Stupid
Advertisements
তুর্কি অনুবাদতুর্কি
A A

Aptal

Tüm erkekler bu aptalları, aptal kızları sever.
 
Konuşma, kızım, sadece dinle.
Kendine sakla, onlara fikrini söyleme.
Daha iyi bilmelisin, muftaktaki yolunu daha iyi bilmelisin.
Zorlamayın, pozisyonunuzu oynamayı bırakın.
 
Yüzünü açık tut ama çok sert* değil.
Hazırlanmanız çok uzun sürüyor.
Hoşuna gitmeyebilir, ama sadece sessiz ol.
Çünkü aptal kızlar böyle yapar.
 
Ben bir kız olabilirim, ileriye doğru bir adım değil.
Basacağın bir adım değilim, ben bir adım öne çıkıyorum.
Bir satranç tahtası gibi oynayarak geri adım atabilirsin.
Sen kontrol altında olduğunda kraliçenin kralı koruduğunu bilmiyor muydun, oğlum?
 
Tüm erkekler bu aptalları, aptal kızları sever. (Aptal kızları)
Aptal yalanlar söylerler, tıpkı biz aptalmışız gibi, aptal kızlar. (Aptal kızlar)
Neden tüm erkekler bu aptal, aptal kızları ister? (Aptal ızları)
Tüm erkekler bu aptalları, aptal, aptal kızları sever.
 
Köreliyorum, bükülüyorum.
İki bahsini aldı, onları yedi figüre çevirdi.
Bilmiyorum, mutfak yolumu bilmiyorum.
Eğer yemene izin verirsem, bulaşıkları yıkatırım.
 
Elbise aldığımda seksi görünüyorum.
Biraz daha az giyin, beni soymana izin vereceğim.
Arkadaşların bundan hoşlanmıyor, ama sessiz kalabilirler.
Çünkü onlar da aptal kızları severler.
 
Ben bir kız olabilirim, ileriye doğru bir adım değil.
Basacağın bir adım değilim, ben bir adım öne çıkıyorum.
Bir satranç tahtası gibi oynayarak geri adım atabilirsin.
Sen kontrol altında olduğunda kraliçenin kralı koruduğunu bilmiyor muydun, oğlum?
 
Tüm erkekler bu aptalları, aptal kızları sever. (Aptal kızları)
Aptal yalanlar söylerler, tıpkı biz aptalmışız gibi, aptal kızlar. (Aptal kızlar)
Neden tüm erkekler bu aptal, aptal kızları ister? (Aptal ızları)
Tüm erkekler bu aptalları, aptal, aptal kızları sever.
 
Ben bir kız olabilirim, ileriye doğru bir adım değil.
Basacağın bir adım değilim, ben bir adım öne çıkıyorum.
Bir satranç tahtası gibi oynayarak geri adım atabilirsin.
Sen kontrol altında olduğunda kraliçenin kralı koruduğunu bilmiyor muydun, oğlum?
 
Bütün bu aptal adamlar bunun gibi.
Tüm erkekler bu aptalları, aptal kızları sever. (Aptal kızları)
Aptal yalanlar söylerler, tıpkı biz aptalmışız gibi, aptal kızlar. (Aptal kızlar)
Neden tüm erkekler bu aptal, aptal kızları ister? (Aptal ızları)
Tüm erkekler bu aptalları, aptal, aptal kızları sever.
 
aryannaaryanna দ্বারা বুধ, 12/06/2019 - 17:55 তারিখ সাবমিটার করা হয়
BuketinÇevirileriBuketinÇevirileri এর অনুরোধের জবাবে যোগ করা হলো
লেখকের মন্তব্য:

Heavy'nin birden fazla anlamı var. Ağır anlamının uyacağını pek düşünmedim. Şiddetli veyahut sert anlamı daha uygun geldi.

Elimden geldiğinde çevirmeye çalıştım, yanlışım varsa lütfen düzeltin!

ইংরেজীইংরেজী

Stupid

Aitana: সেরা 3
মন্তব্যসমূহ