Szomorú történet (ইংরেজী অনুবাদ)

Advertisements
ইংরেজী অনুবাদইংরেজী
A A

Sad story

Little girl,whom never noticed
She was ungracious and left me
Little girl,neved looked into eyes
She listened sadly and silently
 
No one wanted her
No one called her nicely
She was afraid of mordant words
She lived silently in the shadows
She was waiting but no one answered
If she asked
It hurt when she fell
People looked straight through her
 
The sky grew dark,the lights have gone
The world changed
The darkness was gracing her face
When she was dreaming
 
In her dreams the sun was shining
The sky was always blue
The treasure of her beauty
She wouldn't give it for the whole world
Everyone asked her to dance
To hold her hands
Waiting to accompany her
They admired her beautiful eyes
 
There was a sound what wake her up
The colourful picture have gone
Pale light in the small room
Her face is tired and tantalized
 
No one wanted her
No one called her nicely
She was afraid of mordant words
She lived silently in the shadows
In her dreams the sun was shining
The sky was always blue
The treasure of her beauty
She wouldn't gave it for the whole world
 
She is sleeping and doesn't want to wake up
The gloomy night took her forever
She is sleeping and doesn't want to wake up
The gloomy night took her forever
She is sleeping and doesn't want to wake up
The gloomy night took her forever
She is sleeping and doesn't want to wake up
The gloomy night took her forever
 
anna.bekesi.56anna.bekesi.56 দ্বারা বৃহস্পতি, 26/09/2013 - 15:56 তারিখ সাবমিটার করা হয়
zanzarazanzara এর অনুরোধের জবাবে যোগ করা হলো
লেখকের মন্তব্য:

It's not perfect but i tried my best Regular smile

2
Your rating: None Average: 2 (1 vote)
হাঙ্গেরীয়হাঙ্গেরীয়

Szomorú történet

"Szomorú történet" এর আরও অনুবাদ
ইংরেজী anna.bekesi.56
2
Omega: সেরা 3
মন্তব্যসমূহ
rickyramirez1000rickyramirez1000    বৃহস্পতি, 26/09/2013 - 17:20
2

Sad smile Sad smile
Az eredetihez képes nagyon erősen pontatlan szöveg, nyelvtani hibákkal fűszerezve (csak a legnagyobbat említve: "wouldn't gave"...).