Tři slova (ইংরেজী অনুবাদ)

Advertisements
চেক

Tři slova

Jee, ty tři slova ...
You can feel my heart, you can be my love,
I will be there whenever you just walk on by
 
Mám moc rád, když se směješ, když jsi veselá,
když mě hladíš po vlasech, to teď nikdo nedělá,
vypadalas tak tajemně když jsi mi vařila,
byla jsi tak roztomilá, když jsi něco rozbila.
 
Chtělas umět všechno, co do tebe se vešlo,
tancovat ti nešlo, ale tebe to nepřešlo.
Po večerech jsme to pilovali potom jsme se milovali,
tak proč nejsme šťastní, když jsme si to plánovali?
 
S postupem času první opojení vyprchává,
to je prej normální, to se prostě s láskou stává.
Ale svýho miláčka si pořád musíš vážit,
začínaj ti vadit chyby, hledat se je nesmíš snažit
 
Ale já, blb řek jedenkrát, už to není jako dřív,
už tě nemám rád..
Řeklas "To je mi moc líto, snad abych šla,"
řek jsem "Tak si běž," a ty jsi šla...
 
You can feel my heart, you can be my love,
I will be there whenever you just walk on by
 
Řek jsem tak si běž a ty jsi šla...
 
You can feel my heart, you can be my love,
I will be there whenever you just walk on by
 
Proč si člověk uvědomí, co vlastně měl,
až když všechno ztratí, co je to za úděl?
Chtěl jsem dokonalou, holku malovanou,
chtěl jsem vodu v potoce už od pramene slanou.
 
Matematika je fakt věda,
co se týče vztahů lidí věřit se jí ale nedá.
Sto není víc než jedna, když tě ta jedna má ráda,
sto známejch nenahradí jednoho kamaráda.
 
Vodopád slov už nevrátí cos jednou řek,
paměť totiž nejde vymazat, nejsi Man in black.
Když jsem řek ty tři slova, tak si běž,
řek jsem si tenkrát poprvé tu svoji strašnou lež.
 
Prej ráno budu v pohodě, teď se jenom vyspím,
jenže ráno blbě od žaludku, víš co tím myslím.
Pořád tě mám rád a bejt sám nejde snést,
proto tři blbý slova je to moc velkej trest.
 
You can feel my heart, you can be my love,
I will be there whenever you just walk on by
 
Řek' jsem tak si běž a ty jsi šla...
 
You can feel my heart, you can be my love,
I will be there whenever you just walk on by
 
Tak to bylo...
Ty tři slova...
Tak si běž...
 
Řek' jsem tak si běž a ty jsi šla...
 
You can feel my heart, you can be my love,
I will be there whenever you just walk on by
 
You can feel my heart, you can be my love,
I will be there whenever you just walk on by
 
You can feel my heart, you can be my love,
I will be there whenever you just walk on by
 
HanyuleHanyule দ্বারা বৃহস্পতি, 13/12/2018 - 18:56 তারিখ সাবমিটার করা হয়
ইংরেজী অনুবাদইংরেজী
Align paragraphs
A A

Three Words

Yeah, those three words ...
You can feel my heart, you can be my love,
I will be there whenever you just walk on by
 
I like it so much when you laugh, when you are happy
When you stroke me in my hair, no one does that now
You looked so mysterious when you cooked for me
You were so cute when you broke something
 
You wanted to know everything, what you could
You couldn't dance, but you didn't give up
We trained it in the evenings and then we made love
So why we aren't happy, when we were planning it?
 
That enchantment fades as the time goes
This is normal, this happens with love
But you have to appreciate your darling
Mistakes start to bother you, you mustn't try to find them
 
And I, idiot, said one day: It's not like it was earlier
I don't like you anymore..
You said: "I'm very sorry, I should go,"
I said: "You should go," and you went
 
You can feel my heart, you can be my love,
I will be there whenever you just walk on by
 
I said: "You should go," and you went...
 
You can feel my heart, you can be my love,
I will be there whenever you just walk on by
 
Why does a person realize, what he had
Only when he loses everything, what is this fate?
I wanted to have perfect, painted girl
I wanted a salt water from the source
 
Maths is really a science
But you can't trust it in relationships
A hundred is not more than one, when that one loves you
A hundred of acquaintances doesn't replace one friend
 
You can't take away what you once said by a waterfall of words
You can't erase a memory, you aren't Man in black
When I said those three words: You should go
I told myself for the first time that horrible lie
 
In the morning I will be good, I just have to sleep
But in the morning I felt sick to my stomach, you know what I mean
I still like you and I can't stand being alone
It's such a big punishment for those three words
 
You can feel my heart, you can be my love,
I will be there whenever you just walk on by
 
I said: "You should go," and you went...
 
You can feel my heart, you can be my love,
I will be there whenever you just walk on by
 
It was like that...
Those three words...
You should go...
 
I said: "You should go," and you went...
 
You can feel my heart, you can be my love,
I will be there whenever you just walk on by
 
You can feel my heart, you can be my love,
I will be there whenever you just walk on by
 
You can feel my heart, you can be my love,
I will be there whenever you just walk on by
 
HanyuleHanyule দ্বারা বৃহস্পতি, 13/12/2018 - 19:21 তারিখ সাবমিটার করা হয়
"Tři slova" এর আরও অনুবাদ
ইংরেজী Hanyule
Idioms from "Tři slova"
মন্তব্যসমূহ