Tarkam Nakonia ترکم نکنیا (ইংরেজী অনুবাদ)

Advertisements

Tarkam Nakonia ترکم نکنیا

تو که میدونی دور شی میمیرم
من نفس هی از تو میگیرم
نرو نذار قفس بشه دنیام
ترکم نکنیا
من یخ میکنم سرما که سهله تب میکنن
گلای باغچه بی تو یه ذره هم حتی از من نمیمونه
میگردم هی دور تو تا کی هر روزمم سرگیجه باشه
پیشم بمون تا که کنارت آخر از هم این زنجیره واشه
 
عزیزم عشقت شده تموم زندگیه من
هنوزم فکرت نرفته از خیال خسته ام
 
چفتته دل من حیفه که بره نه دل بده به دلم
خوابم یا بیدارم چشمای بیمارم واسه تو میبارن
با گریه نمیشه که کم شه این فاصله ها
جا داره واسه دلم قلب تو آره بیا
 
عزیزم عشقت شده تموم زندگیه من
هنوزم فکرت نرفته از خیال خسته ام
 
InfluenzinhoInfluenzinho দ্বারা বৃহস্পতি, 03/01/2019 - 14:11 তারিখ সাবমিটার করা হয়
InfluenzinhoInfluenzinho সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন সোম, 25/02/2019 - 22:35
ইংরেজী অনুবাদ
Align paragraphs
A A

Don't Abandon Me

You know that if you go far away I'll die
I'm getting my breaths from you
Don't go, don't let my world become a cage
Don't abandon me
I'm freezing, this coldness that can easily be warmed by
the garden's flowers, Without you not even one piece of me will remain
I'm searching far away for you everyday until I'm dizzy
Stay at my side until finally this chain will open
 
My dear, your love became my entire life
Still my thoughts of you haven't left my tired mind
 
My heart is tied to you, it's a shame it leaves, no, give your heart to my heart
Whether I'm asleep or I'm awake, my sick eyes are crying for you
Crying won't make this distance(between us) become small
Your heart has a place for mine, yes, come
 
My dear, your love became my entire life
Still my thoughts of you haven't left my tired mind
 
InfluenzinhoInfluenzinho দ্বারা বৃহস্পতি, 03/01/2019 - 15:13 তারিখ সাবমিটার করা হয়
"Tarkam Nakonia ترکم ..." এর আরও অনুবাদ
ইংরেজী Influenzinho
See also
মন্তব্যসমূহ