Tell Your World (ইংরেজী অনুবাদ)

Advertisements

Tell Your World

形のない気持ち忘れないように
決まりきった レイアウトを消した
ふと口ずさんだフレーズを掴まえて
胸に秘めた言葉乗せ 空に解き放つの
 
君に伝えたいことが 君に届けたいことが
たくさんの点は線になって 遠く彼方へと響く
君に伝えたい言葉 君に届けたい音が
いくつもの線は円になって 全て繋げてく
どこにだって Ah…
 
真っ白に澄んだ光は君のよう
かざした手の 隙間を伝う声が
ふと動いた指先 刻むリズムに
ありったけの 言葉乗せ空に解き放つの
 
君に伝えたいことが 君に届けたいことが
たくさんの点は線になって 遠く彼方まで穿つ
君に伝えたいことが 君に届けたいことが
いくつもの線は円になって 全て繋げてく
どこにだって Ah…
 
奏でていた変わらない日々を疑わずに
朝は誰かがくれるものだと思っていた
一瞬でも 信じた音
景色を揺らすの
教えてよ 君だけの世界 
 
君が伝えたいことは 君が届けたいことは
たくさんの点は線になって
遠く彼方へと響く
君が伝えたい言葉 君が届けたい音は
いくつもの線は円になって 全て繋げてく
どこにだって Ah…
 
Evansbc03Evansbc03 দ্বারা সোম, 26/09/2016 - 07:56 তারিখ সাবমিটার করা হয়
ImvisibleImvisible সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন রবি, 03/09/2017 - 11:46

Tell Your World

The shapeless feelings deep that i possess to cherish forever
I just deleted the templates in my mind to clear my heart
I caught this little phrase that flew by and put it inside my heart
and put my intimate words to sing and shout it out to break through the sky
 
It's all the things to share and bare with your heart
It's all the things to shout and send to your heart
Then all the dots combine into one line and
They echo faraway across the distance
 
It's all the words to share and bear with your heart
It's all the notes to shout and send to your heart
Then all the lines combine into a circle
Comes down to one to tell your world
It's here and everywhere
 
The crystal clear light that fills the air
It always resembles you
Voices slipping through the fingers that I held toward the light
I felt it coming through my fingers move and it came suddenly
Grasping all the words
I could find and shout it out to break though the sky
 
It's all the things to share and bare with your heart
It's all the things to shout and send to your heart
Then all the dot combine into one line and
They sing through out the sky beyond the distance
 
It's all the words to share and bear with your heart
It's all the notes to shout and send to your heart
Then all the lines combine into a circle
Comes down to one to tell your world
It's here and everywhere
 
Never doubted the days the sound that I played
I always thought the morning light
It was such an easy gift that will
Come and simply pour and rain on me
 
But still the sound that came and make me believe
It would shake my atmosphere
Tell your world today
The sound inside within your heart
 
It's all the things to share and bare with your heart
It's all the thing to shout and send to your heart
Then all the dots combine into one line and
They echo faraway across the distance
 
It's all the words to share and bare with your heart
It's all the notes to shout and send to your heart
Then all the lines combine into a circle
Comes down to one to tell your world
It's here and everywhere.
 
Evansbc03Evansbc03 দ্বারা সোম, 26/09/2016 - 07:59 তারিখ সাবমিটার করা হয়
See also
মন্তব্যসমূহ