Ticket to Ride (ইতালীয় অনুবাদ)

Advertisements
ইতালীয় অনুবাদইতালীয়
A A

Biglietto Per Abbordare

Credo che io sarò triste
credo che sarà oggi, sì.
La ragazza che mi sta facendo impazzire
sta andando via.
 
Lei ha un biglietto per abbordare.
Lei ha un biglietto per abbordare.
Lei ha un biglietto per abbordare,
ma non gliene importa.
 
Ha detto che vivere con me
stava portandola giù, sì.
Lei non sarebbe mai stata libera
quando io le ero attorno.
 
Lei ha un biglietto per abbordare.
Lei ha un biglietto per abbordare.
Lei ha un biglietto per abbordare,
ma non gliene importa.
 
Non so perchè lei sta sorvolando così in alto,
dovrebbe pensare due volte,
dovrebbe comportarsi bene con me.
Prima di arrivare a dire addio,
dovrebbe pensare due volte,
dovrebbe comportarsi bene con me.
 
Credo che io sarò triste
credo che sarà oggi, sì.
La ragazza che mi sta facendo impazzire
sta andando via.
 
Ah!
Lei ha un biglietto per abbordare.
Lei ha un biglietto per abbordare.
Lei ha un biglietto per abbordare,
ma non gliene importa.
 
Non so perchè lei sta sorvolando così in alto,
dovrebbe pensare due volte,
dovrebbe comportarsi bene con me.
Prima di arrivare a dire addio
dovrebbe pensare due volte,
dovrebbe comportarsi bene con me.
 
Ha detto che vivere con me
stava portandola giù, sì.
Lei non sarebbe mai stata libera
quando io le ero attorno.
 
Ah!
Lei ha un biglietto per abbordare.
Lei ha un biglietto per abbordare.
Lei ha un biglietto per abbordare
ma non gliene importa.
 
Alla mia bimba non gliene importa.
Alla mia bimba non gliene importa.
Alla mia bimba non gliene importa.
Alla mia bimba non gliene importa.
Alla mia bimba non gliene importa.
 
All translations are copyrighted. Copying is allowed only with proper credit given.
Tutte le traduzioni sono di mia proprietà. Copiare è consentito esclusivamente per uso personale e di studio, senza scopo di lucro e senza fini commerciali e con giusto credito dato.
MichaelNaMichaelNa দ্বারা শুক্র, 18/11/2016 - 22:15 তারিখ সাবমিটার করা হয়
লেখকের মন্তব্য:

Inoltre alle spiegazioni/speculazioni del significato/ispirazione del titolo presentate in questo sito:
https://it.wikipedia.org/wiki/Ticket_to_Ride
e, basato su "Lei ha un biglietto per abbordare ma non gliene importa", si potrebbe anche speculare che il protagonista, avendo raggiunto il successo, poteva offrire alla ragazza una vita agevolata ma lei ha preferito andarsene.

ইংরেজীইংরেজী

Ticket to Ride

মন্তব্যসমূহ