Aurelia A

Aurelia A এর ছবি
নাম
Au
যোগদান
29.05.2017
ভূমিকা
Junior Member
পয়েন্ট
107
Contribution
9 অনুবাদ, 6 transliterations, 8 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন, 2 অনুরোধের সমাধান করেছেন, 2 জন সদস্যকে সাহায্য় করেছেন, left 1 comment
আগ্রহসমূহ

Film, Music, Literature, Arts

আমার সম্পর্কে

A professional translator and interpreter. Passionate about everything related to arts and creativity. Love karaoke singing so i usually translate songs close to the original rhythm and rhymes, ofc trying to preserve the ideas and metaphors of the song as good as possible. Literary translators know that's not an easy task, I also haven't got much time to polish the result the way i'd love to so any help is highly appreciated and all kind of suggestions are always welcome.
Please feel free to contact me if you find any mistakes, also feel free to take my translation and improve it if that works best for you.

ভাষাসমূহ
জন্মগত
রাশিয়ান
অনর্গল
ইংরেজী, জার্মান
চর্চা করেছেন
ইংরেজী, জার্মান
আমার সাথে যোগাযোগ করুন

Aurelia A দ্বারা পোস্ট করা 9 অনুবাদ, 6 transliterations posted by Aurelia Aবিস্তারিতসব অনুবাদ

শিল্পীঅনুবাদভাষাসমূহমন্তব্যসমূহInfoInfo
Dolly PartonДжолинvideo ইংরেজী → রাশিয়ান
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ইংরেজী → রাশিয়ান
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Patrick SwayzeОна словно вихрьvideo ইংরেজী → রাশিয়ান
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ইংরেজী → রাশিয়ান
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Paulina AndreevaThawvideo রাশিয়ান → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
রাশিয়ান → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Semyon SlepakovLyuba, the star of YouTubevideo রাশিয়ান → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
রাশিয়ান → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Vladimir PresnyakovStuardessa pa imeni Zhanna রাশিয়ান → ট্রান্সলিটারেশনরাশিয়ান → ট্রান্সলিটারেশন
Wincent WeissТы - сама музыкаvideo জার্মান → রাশিয়ানজার্মান → রাশিয়ান
Irina KrugIn Your Heart রাশিয়ান → ইংরেজীরাশিয়ান → ইংরেজী
Vladimir PresnyakovStewardess Named Jeanne রাশিয়ান → ইংরেজীরাশিয়ান → ইংরেজী
Semyon SlepakovStupid Chickvideo রাশিয়ান → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
রাশিয়ান → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Inna AsriyanProch' রাশিয়ান → ট্রান্সলিটারেশনরাশিয়ান → ট্রান্সলিটারেশন
Wincent WeissMuzik Zainvideo জার্মান → ট্রান্সলিটারেশনজার্মান → ট্রান্সলিটারেশন
Smash!!Malitva রাশিয়ান → ট্রান্সলিটারেশনরাশিয়ান → ট্রান্সলিটারেশন
Lena, Felix & die Kita-KidsЦвай ланге шланген জার্মান → ট্রান্সলিটারেশনজার্মান → ট্রান্সলিটারেশন
Lena, Felix & die Kita-KidsTsvai lange shlangen জার্মান → ট্রান্সলিটারেশনজার্মান → ট্রান্সলিটারেশন
Lena, Felix & die Kita-KidsTwo long snakes জার্মান → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
জার্মান → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন