barsiscev

barsiscev এর ছবি
নাম
Sergey/ Сергей/ Sergej
যোগদান
04.08.2012
ভূমিকা
Editor
পয়েন্ট
68469
ব্যাজ
Active TranslatorHighly RatedMultilingual TranslatorRequest SolverTop Contributor 2018Top voter
Contribution
6693 অনুবাদ, 21191 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন, 2003 অনুরোধের সমাধান করেছেন, 422 জন সদস্যকে সাহায্য় করেছেন, ত্রান্স্ক্রাইব করেছেন 58 টি গান, 1 ইডিযম করেছেন, left 14283 comments

Editor

আগ্রহসমূহ

music, languages, movies

ভাষাসমূহ
জন্মগত
রাশিয়ান
অনর্গল
রাশিয়ান
চর্চা করেছেন
বসনীয়, ক্রোয়েশীয়, ইংরেজী, ফরাসী, সার্বীয়
আমার সাথে যোগাযোগ করুন

barsiscev দ্বারা পোস্ট করা 6693 অনুবাদবিস্তারিতসব অনুবাদ

শিল্পীঅনুবাদভাষাসমূহমন্তব্যসমূহInfoInfo
Riblja ČorbaДуша не на продажу সার্বীয় → রাশিয়ান1
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
সার্বীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Petar GrašoМне нужен кто-то ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ানক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
Halid BešlićСлучается севдах বসনীয় → রাশিয়ানবসনীয় → রাশিয়ান
Dubioza KolektivПионерская বসনীয় → রাশিয়ানবসনীয় → রাশিয়ান
Razni izvodjačiСчастливого тебе Нового года বসনীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
বসনীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
AerodromДевушки ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Brigita ŠulerРазрывает меня স্লোভেনীয় → রাশিয়ান5স্লোভেনীয় → রাশিয়ান
Crvena Jabuka6:00 বসনীয় → রাশিয়ান2
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
বসনীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Petar GrašoКто нам запрещает ? ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ানক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
Riblja ČorbaЕсли б не было тебя সার্বীয় → রাশিয়ান1
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
সার্বীয় → রাশিয়ান
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Halid BešlićСараево, моё счастье বসনীয় → রাশিয়ান
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
বসনীয় → রাশিয়ান
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Brigita ŠulerЭй малыш, на помощь স্লোভেনীয় → রাশিয়ানস্লোভেনীয় → রাশিয়ান
Crvena JabukaНа моём лице жаркие руки বসনীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
বসনীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Petar GrašoВсё меньше нас остаётся тут Croatian (Chakavian dialect) → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Croatian (Chakavian dialect) → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Brigita ŠulerОт Словении до Канады স্লোভেনীয় → রাশিয়ানস্লোভেনীয় → রাশিয়ান
Riblja ČorbaЯ чертовски один সার্বীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
সার্বীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Brigita ŠulerКаморка স্লোভেনীয় → রাশিয়ানস্লোভেনীয় → রাশিয়ান
Brigita ŠulerКапитан Крючок স্লোভেনীয় → রাশিয়ানস্লোভেনীয় → রাশিয়ান
Halid BešlićМолодость ушла বসনীয় → রাশিয়ানবসনীয় → রাশিয়ান
Dejan MatićЯ должен тебе ещё одну ночь সার্বীয় → রাশিয়ানসার্বীয় → রাশিয়ান
Petar GrašoЗачем мне это было нужно ? Croatian (Chakavian dialect) → রাশিয়ানCroatian (Chakavian dialect) → রাশিয়ান
Petar GrašoС тех пор как меня нет тут ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ানক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
Halid BešlićЛаванда বসনীয় → রাশিয়ানবসনীয় → রাশিয়ান
Brigita ŠulerСпасибо тебе за прекрасные дни স্লোভেনীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
স্লোভেনীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Dejan MatićБог - свидетель সার্বীয় → রাশিয়ানসার্বীয় → রাশিয়ান
Brigita ŠulerВторая лига স্লোভেনীয় → রাশিয়ানস্লোভেনীয় → রাশিয়ান
Petar GrašoЗолотце моё Croatian (Chakavian dialect) → রাশিয়ানCroatian (Chakavian dialect) → রাশিয়ান
Halid BešlićЯблоки были сладки বসনীয় → রাশিয়ানবসনীয় → রাশিয়ান
Yu Rock MisijaНа миллион лет সার্বীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
সার্বীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
KerberЯ не играю в русскую рулетку সার্বীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
সার্বীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Petar GrašoСердце - мой проводник ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ানক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
Halid BešlićЭй заря, не занимайся বসনীয় → রাশিয়ানবসনীয় → রাশিয়ান
SilenteЧерез всё ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ানক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
Oliver DragojevićПро ту клятву Croatian (Chakavian dialect) → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Croatian (Chakavian dialect) → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Nuša RojsЭтой осенью স্লোভেনীয় → রাশিয়ানস্লোভেনীয় → রাশিয়ান
Dejan MatićДва друга সার্বীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
সার্বীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Halid BešlićЭх, если бы ты বসনীয় → রাশিয়ানবসনীয় → রাশিয়ান
Nuša RojsПреднамеренно স্লোভেনীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
স্লোভেনীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
SilenteНемного тумана и лунного света ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
SilenteЕсли я тебя когда-нибудь встречу ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
SilenteТы себя не знаешь ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
SilenteНайди кого-то вроде него ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ানক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
Dejan MatićЗавещание সার্বীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
সার্বীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Halid BešlićБудь всегда счастлива বসনীয় → রাশিয়ানবসনীয় → রাশিয়ান
Nuša RojsВозьми меня স্লোভেনীয় → রাশিয়ানস্লোভেনীয় → রাশিয়ান
SilenteВсе мои песни одинаковые ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ানক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
SilenteВода под мостом ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ানক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
SilenteОна не вдавалась в детали ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ানক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
Višnja KorbarКруг ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ানক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
Višnja KorbarПтицы ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ানক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
SilenteДва слова ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ানক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
SilenteКак какие-то стражники ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ানক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
SilenteКровопийцы ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ানক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
SilenteКак и много раз прежде ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ানক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
SilenteФаланги* ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ানক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
Helena BlagneСеребряная река স্লোভেনীয় → রাশিয়ানস্লোভেনীয় → রাশিয়ান
Halid BešlićЭй, красавица ! বসনীয় → রাশিয়ানবসনীয় → রাশিয়ান
Saša MatićОсень সার্বীয় → রাশিয়ানসার্বীয় → রাশিয়ান
Petar GrašoЛюбовь всё озолотит ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ানক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
Helena BlagneТы будешь всегда первым স্লোভেনীয় → রাশিয়ানস্লোভেনীয় → রাশিয়ান
Saša MatićНе звони и не пиши সার্বীয় → রাশিয়ানসার্বীয় → রাশিয়ান
Hanka PaldumЗаплакала милая Джула বসনীয় → রাশিয়ানবসনীয় → রাশিয়ান
Petar GrašoОладышек ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ানক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
Helena BlagneОбычный майский день স্লোভেনীয় → রাশিয়ানস্লোভেনীয় → রাশিয়ান
Saša MatićНичего не ожидай সার্বীয় → রাশিয়ানসার্বীয় → রাশিয়ান
Petar GrašoИди ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ানক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
Hanka PaldumЛюбила я, любила বসনীয় → রাশিয়ানবসনীয় → রাশিয়ান
Zdenka VuckovicЗайка и ручеёк ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Karmen StavecЕщё и ещё স্লোভেনীয় → রাশিয়ান3
5
1 ভোট, 3 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
স্লোভেনীয় → রাশিয়ান
5
1 ভোট, 3 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Hanka PaldumО чём мечтает каждая женшина ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Karmen StavecОстанься тут স্লোভেনীয় → রাশিয়ানস্লোভেনীয় → রাশিয়ান
Kemal MalovčićТот, кто живёт для тебя বসনীয় → রাশিয়ানবসনীয় → রাশিয়ান
Petar GrašoЕсли тебя спросят Croatian (Chakavian dialect) → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Croatian (Chakavian dialect) → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Saša MatićЛогично সার্বীয় → রাশিয়ানসার্বীয় → রাশিয়ান
Big Foot MamaНаслаждение на клавишу "Replay" স্লোভেনীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
স্লোভেনীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Hanka PaldumЯ тебя люблю বসনীয় → রাশিয়ানবসনীয় → রাশিয়ান
Kemal MalovčićЖенил меня папа সার্বীয় → রাশিয়ান18
5
1 ভোট, 3 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
সার্বীয় → রাশিয়ান
5
1 ভোট, 3 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Petar Grašo1992-ой ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Marko louisЯ видел скверные сны সার্বীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
সার্বীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Hanka PaldumЯ вижу сон বসনীয় → রাশিয়ানবসনীয় → রাশিয়ান
Saša MatićПресловутый лжец সার্বীয় → রাশিয়ানসার্বীয় → রাশিয়ান
Kemal MalovčićПойте мне о Весне* বসনীয় → রাশিয়ান3
3 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
বসনীয় → রাশিয়ান
3 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Ivan ZakДалеко ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
SiddhartaМайские громы স্লোভেনীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
স্লোভেনীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Hanka PaldumКогда нас видят обнявшимися বসনীয় → রাশিয়ানবসনীয় → রাশিয়ান
Saša MatićКак рукой взято সার্বীয় → রাশিয়ানসার্বীয় → রাশিয়ান
Kemal MalovčićПодари любовь своему мужчине বসনীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
বসনীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Petar GrašoЛуна над облаками ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Ivica ŠerfeziЛу-ла-лу ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ানক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
Saša MatićКто тебя целует в эти дни ? সার্বীয় → রাশিয়ানসার্বীয় → রাশিয়ান
Kemal MalovčićНе для тебя Алия বসনীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
বসনীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ParafНикогда, никогда, никогда ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Doris DragovicПриходи ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ানক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
Saša MatićЗапретная любовь সার্বীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
সার্বীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Saša MatićМне ещё без тебя трудно уснуть সার্বীয় → রাশিয়ানসার্বীয় → রাশিয়ান
Kemal MalovčićПриласкай, милая, дочку বসনীয় → রাশিয়ান
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
বসনীয় → রাশিয়ান
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Dragan StojnićПочему ты приходишь лишь с дождём ? সার্বীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
সার্বীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Kemal MalovčićПопытайся хоть чуть со мной বসনীয় → রাশিয়ানবসনীয় → রাশিয়ান
Petar GrašoГоды любви ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ক্রোয়েশীয় → রাশিয়ান
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Dragan StojnićВ летнюю ночь সার্বীয় → রাশিয়ানসার্বীয় → রাশিয়ান

Pages