Dub4Fun

Dub4Fun এর ছবি
যোগদান
07.11.2016
ভূমিকা
Senior Member
পয়েন্ট
508
Contribution
47 অনুবাদ, 48 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন, 2 অনুরোধের সমাধান করেছেন, 1 জন সদস্যকে সাহায্য় করেছেন, ত্রান্স্ক্রাইব করেছেন 1 টি গান, 9 ইডিযম সমূহ যোগ করেন, 18 টি ইডিযম সমূহের ব্যাখ্যা করেন, left 29 comments
ভাষাসমূহ
জন্মগত
ইতালীয়, Italian (Southern Italian dialects)
অনর্গল
Sardinian
চর্চা করেছেন
ফরাসী, ইংরেজী
আমার সাথে যোগাযোগ করুন

Dub4Fun দ্বারা পোস্ট করা 47 অনুবাদবিস্তারিতসব অনুবাদ

শিল্পীঅনুবাদভাষাসমূহমন্তব্যসমূহInfoInfo
Coco (OST)Juanita [Everyone Knows Juanita] স্পেনীয় → ইতালীয়স্পেনীয় → ইতালীয়
Coco (OST)Tutti conoscono Juanita ইংরেজী → ইতালীয়ইংরেজী → ইতালীয়
Pino DanieleIo sono pazzo Neapolitan → ইতালীয়Neapolitan → ইতালীয়
Phineas and Ferb (OST)Quando non andavamo d'accordo ইংরেজী → ইতালীয়ইংরেজী → ইতালীয়
Phineas and Ferb (OST)Sono Lindana e voglio divertirmi ইংরেজী → ইতালীয়ইংরেজী → ইতালীয়
Phineas and Ferb (OST)Fratellini ইংরেজী → ইতালীয়ইংরেজী → ইতালীয়
Phineas and Ferb (OST)La regina del disco-golf in miniatura ইংরেজী → ইতালীয়ইংরেজী → ইতালীয়
Phineas and Ferb (OST)Ehi Ferb ইংরেজী → ইতালীয়ইংরেজী → ইতালীয়
Phineas and Ferb (OST)Ghicci ghicci gu [Versione estesa] ইংরেজী → ইতালীয়ইংরেজী → ইতালীয়
Phineas and Ferb (OST)Ti voglio bene mamma ইংরেজী → ইতালীয়ইংরেজী → ইতালীয়
Phineas and Ferb (OST)Beccati (Versione estesa) ইংরেজী → ইতালীয়ইংরেজী → ইতালীয়
The Greatest Showman (OST)Mai abbastanza ইংরেজী → ইতালীয়ইংরেজী → ইতালীয়
The Greatest Showman (OST)Un milione di sogni ইংরেজী → ইতালীয়ইংরেজী → ইতালীয়
Tangled (OST)L'incantesimo della guarigione ইংরেজী → ইতালীয়ইংরেজী → ইতালীয়
Tangled (OST)Mamma ne sa di più (Ripresa) ইংরেজী → ইতালীয়ইংরেজী → ইতালীয়
Coco (OST)Un Poco Loco (Francese) ফরাসী → ইতালীয়ফরাসী → ইতালীয়
Violetta (OST)Nel mio mondo স্পেনীয় → ইতালীয়স্পেনীয় → ইতালীয়
Disney FandubsBeyond the horizon ইতালীয় → ইংরেজী2
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ইতালীয় → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Casa SuraceWe are in Southern Italy ইতালীয় → ইংরেজীইতালীয় → ইংরেজী
Moana (OST)Brillante ইংরেজী → ইতালীয়ইংরেজী → ইতালীয়
Disney FandubsLibera [Let It Go] ল্যাটিন → ইতালীয়
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ল্যাটিন → ইতালীয়
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Moana (OST)Di più ইংরেজী → ইতালীয়ইংরেজী → ইতালীয়
Claudia AruCoso Sardinian → ইতালীয়4
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Sardinian → ইতালীয়
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Piero MarrasCercate di moderare Sardinian → ইতালীয়3
3 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Sardinian → ইতালীয়
3 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Peppinu MereuStudente Sardinian → ইতালীয়
3 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Sardinian → ইতালীয়
3 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Peppinu MereuIl testamento Sardinian → ইতালীয়3
3 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Sardinian → ইতালীয়
3 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Peppinu MereuGiovannino mio Sardinian → ইতালীয়
7 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Sardinian → ইতালীয়
7 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
The Sound of Music (OST)Do Re Mi ইংরেজী → ইতালীয়ইংরেজী → ইতালীয়
Coco (OST)Ammenta·mi ইংরেজী → Sardinian5ইংরেজী → Sardinian
Disney FandubsPer me, Vaiana [I Am Moana] Neapolitan → ইতালীয়
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Neapolitan → ইতালীয়
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Disney FandubsI set free ইতালীয় → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ইতালীয় → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Frozen (OST)Lassa·lu andare ইংরেজী → Sardinian9
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ইংরেজী → Sardinian
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Olaf's Frozen Adventure (OST)Quando siamo insieme [When We're Together] (Castigliano) স্পেনীয় → ইতালীয়স্পেনীয় → ইতালীয়
Maria Luisa CongiuFesta paesana Sardinian → ইতালীয়3
5
1 ভোট, 4 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Sardinian → ইতালীয়
5
1 ভোট, 4 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Maria Luisa CongiuStella Sardinian → ইতালীয়5
5
1 ভোট, 4 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Sardinian → ইতালীয়
5
1 ভোট, 4 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Disney FandubsLiberata, Rilasciata French (Old French) → ইতালীয়5
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
French (Old French) → ইতালীয়
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Disney FandubsHow Far I'll go [Unofficial Italian version] ইতালীয় → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ইতালীয় → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Disney FandubsI will rise ইতালীয় → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ইতালীয় → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Disney FandubsI will rise again at dawn ইতালীয় → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ইতালীয় → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Disney FandubsWhere I will go ইতালীয় → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ইতালীয় → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
French Children SongsFrate Giacobbe ফরাসী → ইতালীয়ফরাসী → ইতালীয়
Moana (OST)Che c'è più in là (Reprise) [How Far I'll Go (Reprise)] স্পেনীয় → ইতালীয়স্পেনীয় → ইতালীয়
Moana (OST)Quanto lontano vado (Reprise) [How far I'll Go (Reprise)] স্পেনীয় → ইতালীয়
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
স্পেনীয় → ইতালীয়
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Moana (OST)Io sono Vaiana (La canzone degli antenati) [I am Moana] (Song of the Ancestors)] স্পেনীয় → ইতালীয়স্পেনীয় → ইতালীয়
Moana (OST)Io sono Moana (Canto ancestrale) [I am Moana (Song of the Ancestors)] স্পেনীয় → ইতালীয়স্পেনীয় → ইতালীয়
Moana (OST)Che c'è più in là [How far I'll go] স্পেনীয় → ইতালীয়
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
স্পেনীয় → ইতালীয়
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Moana (OST)Quanto lontano andrò (Reprise) ইংরেজী → ইতালীয়
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ইংরেজী → ইতালীয়
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন