noir-keller

noir-keller এর ছবি
নাম
Zsoldos Petra
যোগদান
28.08.2010
ভূমিকা
Super Member
পয়েন্ট
1008
Contribution
103 অনুবাদ, 710 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন, 58 অনুরোধের সমাধান করেছেন, 46 জন সদস্যকে সাহায্য় করেছেন, ত্রান্স্ক্রাইব করেছেন 1 টি গান, 1 ইডিযম করেছেন, 1 টি ইডিযম ব্যাখ্যা করেন, left 33 comments
ভাষাসমূহ
জন্মগত
ইংরেজী
অনর্গল
ফরাসী
চর্চা করেছেন
চীনা, ফিনিশ, জার্মান, হাঙ্গেরীয়, জাপানী, স্পেনীয়
আমার সাথে যোগাযোগ করুন

noir-keller দ্বারা পোস্ট করা 103 অনুবাদবিস্তারিতসব অনুবাদ

শিল্পীঅনুবাদভাষাসমূহমন্তব্যসমূহInfoInfo
Michel Cloup DuoThe Perfect Circle ফরাসী → ইংরেজীফরাসী → ইংরেজী
AWSIt Doesn't Hurt হাঙ্গেরীয় → ইংরেজী
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
হাঙ্গেরীয় → ইংরেজী
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
SupercellUtakatahanabi জাপানী → ট্রান্সলিটারেশন
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
জাপানী → ট্রান্সলিটারেশন
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Fuyumi Sakamoto Abare Taiko জাপানী → ট্রান্সলিটারেশন1
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
জাপানী → ট্রান্সলিটারেশন
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
NujabesImaginary Folklore জাপানী → ট্রান্সলিটারেশন
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
জাপানী → ট্রান্সলিটারেশন
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
syudouBaka জাপানী → ট্রান্সলিটারেশনজাপানী → ট্রান্সলিটারেশন
syudouJama জাপানী → ট্রান্সলিটারেশনজাপানী → ট্রান্সলিটারেশন
[Alexandros]I Don't Believe In You জাপানী → ট্রান্সলিটারেশনজাপানী → ট্রান্সলিটারেশন
Sachie HiragaEnoshima জাপানী → ট্রান্সলিটারেশন
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
জাপানী → ট্রান্সলিটারেশন
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Linkin ParkLes misérables et les rois ইংরেজী → ফরাসী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ইংরেজী → ফরাসী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Linkin ParkFallout ইংরেজী → হাঙ্গেরীয়ইংরেজী → হাঙ্গেরীয়
Linkin ParkFallout ইংরেজী → ফরাসী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ইংরেজী → ফরাসী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
LouaneUncontrollable ফরাসী → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Émilie SimonLise ফরাসী → ইংরেজীফরাসী → ইংরেজী
Émilie SimonThe Stars of Paris ফরাসী → ইংরেজীফরাসী → ইংরেজী
Léo MarjaneBrazil ফরাসী → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Émilie SimonMadeleine ফরাসী → ইংরেজীফরাসী → ইংরেজী
Émilie SimonMidnight Lovers ফরাসী → ইংরেজীফরাসী → ইংরেজী
Émilie SimonIn Ashes ফরাসী → ইংরেজীফরাসী → ইংরেজী
Émilie SimonScrap Metal ফরাসী → ইংরেজীফরাসী → ইংরেজী
Émilie SimonSolène ফরাসী → ইংরেজীফরাসী → ইংরেজী
Émilie SimonSeen From Here ফরাসী → ইংরেজীফরাসী → ইংরেজী
Émilie SimonLast Bed ফরাসী → ইংরেজীফরাসী → ইংরেজী
Patricia KaasAdèle ফরাসী → ইংরেজী2
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Patricia KaasStay on me ফরাসী → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
HoldenWhat I am ফরাসী → ইংরেজী1ফরাসী → ইংরেজী
Henry GaratContinental ফরাসী → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
J. KarjalainenŐ ফিনিশ → হাঙ্গেরীয়
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফিনিশ → হাঙ্গেরীয়
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
KyoOn the Ropes ফরাসী → ইংরেজীফরাসী → ইংরেজী
Lara FabianAtwm ফরাসী → ইংরেজী
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Aladdin (OST)Prince Ali (Reprise) ফরাসী → ইংরেজী
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Aladdin (OST)Prince Ali ফরাসী → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Mireille MathieuThe Planes, the Birds ফরাসী → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Zachary RichardWorking is too Hard ফরাসী → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Jun'ichi KanemaruDaybreak জাপানী → ইংরেজী2
3 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
জাপানী → ইংরেজী
3 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Tarzan (OST)Child of Man হাঙ্গেরীয় → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
হাঙ্গেরীয় → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Juliette GrécoPlanet ফরাসী → ইংরেজী3
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Barbara WeldensCome ফরাসী → ইংরেজী2
3 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
3 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Willy WilliamVoodoo Song ফরাসী → ইংরেজী2ফরাসী → ইংরেজী
Rúzsa MagdolnaLook out for the Bird হাঙ্গেরীয় → ইংরেজী
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
হাঙ্গেরীয় → ইংরেজী
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
The MamadouRBG #17 - Rick Sanchez vs. Bojack Horseman ফরাসী → ইংরেজী
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
The MamadouRBG #8 - Naruto vs. Princess Mononoke ফরাসী → ইংরেজী
3 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
3 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Kendji GiracMaria Maria ফরাসী → ইংরেজী1
6 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
6 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Lara FabianForgetting ফরাসী → ইংরেজী3
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
David CarreiraBoom ফরাসী → ইংরেজী1
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
MinaLight (Nuur) ফরাসী → ইংরেজী3
3 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
3 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ColorAfraid for you হাঙ্গেরীয় → ইংরেজী1
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
হাঙ্গেরীয় → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Édith PiafThe Little Fog ফরাসী → ইংরেজী13
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
L.L. JuniorMr. Raggamoffin হাঙ্গেরীয় → ইংরেজীহাঙ্গেরীয় → ইংরেজী
OmegaQuarter Moon হাঙ্গেরীয় → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
হাঙ্গেরীয় → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
HONEYBEASTMiner's Chorus হাঙ্গেরীয় → ইংরেজীহাঙ্গেরীয় → ইংরেজী
NekfeuSpokesmodel ফরাসী → ইংরেজী3ফরাসী → ইংরেজী
Ibrahim MaaloufLucky Charm ফরাসী → ইংরেজী2
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
OmegaLook out for us! হাঙ্গেরীয় → ইংরেজী
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
হাঙ্গেরীয় → ইংরেজী
2 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
HONEYBEASTThis is how I play হাঙ্গেরীয় → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
হাঙ্গেরীয় → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
HONEYBEASTWhy are you so hard on yourself? হাঙ্গেরীয় → ইংরেজী2
3 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
হাঙ্গেরীয় → ইংরেজী
3 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Les Compagnons de la chansonThe boy Pierre (Marie) ফরাসী → ইংরেজী1
5
1 ভোট, 1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
5
1 ভোট, 1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
OdezenneMouth to Lips ফরাসী → ইংরেজী
11 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
11 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
La Grande SophieYou're Sleeping ফরাসী → ইংরেজী1
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Vicky LeandrosThe Bouzouki Song ফরাসী → ইংরেজী3
5
1 ভোট, 1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
5
1 ভোট, 1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Hiroshi ItsukiTurning Around, the Sea of Japan জাপানী → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
জাপানী → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Anthony NeelyNightmares চীনা → ইংরেজী
5 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
চীনা → ইংরেজী
5 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
1789, les Amants de la BastilleIt'll be okay my love ফরাসী → ইংরেজী
16 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
16 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Marie-MaiHere and Now ফরাসী → ইংরেজী
4 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
4 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Sexion d’AssautWho Told You? ফরাসী → ইংরেজী1
5
1 ভোট, 24 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
5
1 ভোট, 24 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Mélanie PainMaybe not ফরাসী → ইংরেজী
9 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
9 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
KyoI'll Sell You My Soul ফরাসী → ইংরেজী1
19 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
19 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
KyoHow Big the World is ফরাসী → ইংরেজীফরাসী → ইংরেজী
Mélanie LaurentKiss ফরাসী → ইংরেজী
5
1 ভোট, 43 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
5
1 ভোট, 43 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Don OmarTaboo (the lambada) স্পেনীয় → ইংরেজী
27 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
স্পেনীয় → ইংরেজী
27 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Söhne MannheimsFor You জার্মান → ইংরেজী
5
2 টি ভোট, 9 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
জার্মান → ইংরেজী
5
2 টি ভোট, 9 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Les Cowboys fringantsNothing Left ফরাসী → ইংরেজী
48 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
48 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
1789, les Amants de la BastilleSet ফরাসী → ইংরেজী2
18 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
18 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Marco Antonio SolísMy Eternal Secret Love স্পেনীয় → ইংরেজী1
108 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
স্পেনীয় → ইংরেজী
108 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Emmanuel MoireThe Adversary ফরাসী → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Emmanuel MoireThe Attraction ফরাসী → ইংরেজী
7 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
7 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
La BolducThe Bastringue ফরাসী → ইংরেজী
13 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
13 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Raymond LévesqueWhen men Will Live for Love ফরাসী → ইংরেজী
37 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
37 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Édith PiafThe Tale of Poor Jean ফরাসী → ইংরেজী
90 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
90 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
KamakaziCarpe Diem ফরাসী → ইংরেজী
3 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
3 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Nevada TanNew Start জার্মান → ইংরেজী
6 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
জার্মান → ইংরেজী
6 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Madame KayI Love you ফরাসী → ইংরেজী
5 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
5 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Madame KayThe Worst is yet to Come ফরাসী → ইংরেজী
5
1 ভোট, 1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
5
1 ভোট, 1 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Madame KayWhy are you Crying? ফরাসী → ইংরেজী
11 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
11 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Madame KayAlone ফরাসী → ইংরেজীফরাসী → ইংরেজী
KyoHow can I Tell you ফরাসী → ইংরেজী1
10 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
10 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
KyoLet's Close our Eyes ফরাসী → ইংরেজী
4
1 ভোট, 8 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
4
1 ভোট, 8 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Madame KayBoys Wear Pink ফরাসী → ইংরেজী
5
1 ভোট, 19 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
5
1 ভোট, 19 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Madame KayEmily ফরাসী → ইংরেজী
5
1 ভোট
ফরাসী → ইংরেজী
5
1 ভোট
Madame KayFor One More Minute ফরাসী → ইংরেজী
5
1 ভোট, 4 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
5
1 ভোট, 4 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
Marie-MaiAnother Night ফরাসী → ইংরেজী
5
1 ভোট, 6 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন
ফরাসী → ইংরেজী
5
1 ভোট, 6 বার ধন্যবাদ পেয়েছেন