Trop beau (ইংরেজী অনুবাদ)

Advertisements

Too good

সংস্করণ: #1#2
I've never seen a night so calm, hey
I watch her chainsmoke cigarettes, hey
Her tears drop in silence, we can still hear the cicadas
We'd hurt each other the same without any words
Though no wall on this earth
Could smother the cry of our pheromones
We might not make it too long
You even compared me to Lucifer
Now you drink and want me
Am I hallucinating, huh?
I know what this distance leads to
Either it's war for ten years without truce
Or I leave her saying
 
Keep smiling, nothing matters anymore
As long as there is a second of memories in our skull
Both our bodies could die, I already did the grieving
Now not far from me, a tear hidden in my eye
 
Our story could have never ended in calm and tenderness
I hate you like the saying
"It was too good to be true"
I'll never admit that some of my own emotions scare me
I hate you like the saying
"It was too good to be true"
 
Baby hold me tight so I can forget that it's chaos
Around is chaos
Look at us, destiny has no shame, the Gods have no shame
I fucked up everything this year, it's still under construction
Can we go back to January?
Her stare crosses through me like a long needle
It looks like we're done
Both of us in the same car speeding to death
We hate each other so much, we'd make love again
Because it's like a drug, we have enough to hover
On her back on my chest we're hydroplaning
The problem is it reminds me why I love her
I see the beginning again, the first weeks
We could start again
And take the first plane like in a shitty movie
But that's crazy
 
Keep your smiling, nothing matters anymore
As long as there is a second of memories in our skull
Both our bodies could die, I already did the grieving
Now not far from me, a tear hidden in my eye
 
Our story could have never ended in calm and tenderness
I hate you like the saying
"It was too good to be true"
I'll never admit that some of my own emotions scare me
I hate you like the saying
"It was too good to be true"
 
VeFa89VeFa89 দ্বারা বুধ, 06/02/2019 - 23:36 তারিখ সাবমিটার করা হয়
লেখকের মন্তব্য:

Corrected lyrics from original translation/upload.

ফরাসীফরাসী

Trop beau

Lomepal: সেরা 3
Idioms from "Trop beau"
See also
মন্তব্যসমূহ