Tulimyrsky (Part.1) (ইংরেজী অনুবাদ)

Advertisements
ফিনিশ

Tulimyrsky (Part.1)

"Muistan, kuinka katsoin sinä yönä ulos ikkunasta.
Meri oli tyyni, ja taivaan tähtiä peitti ohut, harsomainen sumu.
Ranta oli hiljaisempi kuin koskaan, mutta minä en saanut unta.
Katselin lintujen värisevän oksillaan;
ihmettelin miksi ne ovat niin levottomia, aivan kuin olisivat odottaneet jotain.
Myöhemmin ymmärsin, että kuolema oli kuiskannut niille, aivan kuten se olisi kuiskannut meillekin jos olisimme osanneet sen kieltä."
 
সাবমিটার এর মন্তব্য:

Full song:

Firestorm (Osa 1)

"I remember looking out the window that night.
The sea was calm and a thin, gossamer mist covered the stars.
The shore was quieter than ever, but I could not sleep.
I watched the birds, shivering on their branches;
I wondered why they were so restless, as though they were waiting for something.
Later I understood that Death had whispered to them, like it would have whispered to us too, if we'd known its language."
 
nothernother দ্বারা বুধ, 27/02/2019 - 06:32 তারিখ সাবমিটার করা হয়
See also
মন্তব্যসমূহ
florquinnflorquinn    বুধ, 27/02/2019 - 19:11

Kiitos!