U srcu mom (ইংরেজী অনুবাদ)

Advertisements
ক্রোয়েশীয়

U srcu mom

I sad vjetar tiho putuje kroz noć, kroz san
Ja znam naš put je davno zapisan.
I kad poželim poći stazom ljubavi
Jer život mora bit pun radosti.
Samo ruku pružim i vjeruj mi
sve na svijetu možemo tad mi.
 
I sad, gledam valove na putu tom, života svog
Taj put, što traži pjesmu srca mog.
Ja ne mogu niti bit drugačija
Jer cijeli život pjesma, to sam ja,
Dok u sebi imam snage dobro znam:
Moj život bit će pjesma, bit će san.
 
U srcu mome za svakog od vas ljubavi još ima
U pjesmama što ovaj život krase,
Svu radost svijeta dijelit ću sa svima, uvijek ja.
U srcu mome, ne želim suze, ne, ne želim tugu,
U svakoj kiši moram naću dugu,
Ja ne znam živjet neku priču drugu.
 
Ja ne mogu niti bit drugačija ...
 
U srcu mome, ne želim suze ...
 
barsiscevbarsiscev দ্বারা মঙ্গল, 08/11/2016 - 03:32 তারিখ সাবমিটার করা হয়
ইংরেজী অনুবাদইংরেজী
Align paragraphs
A A

In my heart

And now the wind blows quietly through the night, through dreams
I know that our path has been written long ago.
And when I wish to go on the road to love
Because life must be full of joy.
I just give you my hand and trust me
Then we can do everything in the world.
 
And now, I'm watching the waves on the path
The path of my life
That path, that searches the song of my heart
I can't be different
Because the entire life is a song, that's me
While I still have strength inside of me, I know well:
My life will be a song, will be a dream.
 
In my heart there's still love for every one of you
In the songs that make this life more beautiful,
I'll share the entire happiness of the world with everyone, always me.
In my heart, I don't want tears, no, I don't want sadness
I must find a rainbow in every rain
I don't know how to live another story.
 
I can't be different ...
 
In my heart, I don't want tears ...
 
Self hating fortune cookieSelf hating fortune cookie দ্বারা মঙ্গল, 08/11/2016 - 06:54 তারিখ সাবমিটার করা হয়
barsiscevbarsiscev এর অনুরোধের জবাবে যোগ করা হলো
"U srcu mom" এর আরও অনুবাদ
ইংরেজী Self hating fortune cookie
মন্তব্যসমূহ