Un mundo mejor (ইংরেজী অনুবাদ)

Advertisements
স্পেনীয়

Un mundo mejor

Te ves tan solo y tan triste
sin fuerzas para luchar
no esperas nada, tampoco das
no tienes celos de más.
 
Mas todo puede cambiarse
poniendo un poco de amor
con tu sonrisa conseguirás
lograr la felicidad.
 
Si quieres ver un mundo mejor
si ofreces tu amistad
si sabes compartir el dolor
si sabes esperar
si ofreces lo mejor que hay en tí
con fe y sin vanidad
de seguro que hallarás el amor
que sueñas encontrar.
 
Olvidarás la tristeza
la vida sonreirá
verás los campos al despertar
verás el cielo y el mar.
 
Diazepan MedinaDiazepan Medina দ্বারা বৃহস্পতি, 14/12/2017 - 02:59 তারিখ সাবমিটার করা হয়
Diazepan MedinaDiazepan Medina সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন রবি, 25/11/2018 - 17:11
ইংরেজী অনুবাদ
Align paragraphs
A A

A better world

You look so sad and so lonely
without strength to fight
you expect nothing, you give nothing
you're not so jealous.
 
But everything can change
by putting a little love
with your smile you'll achieve
to get happiness.
 
If you want to see a better world
if you offer your friendship
if you know to share the pain
if you know to wait
if you offer the best of you
with faith and without vanity
surely you'll find the love
you dream to find.
 
You'll forget sadness
life will smile
you'll see the fields waking up
you'll see the sky and the sea.
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
Diazepan MedinaDiazepan Medina দ্বারা বৃহস্পতি, 14/12/2017 - 13:36 তারিখ সাবমিটার করা হয়
Voces Amigas: সেরা 3
See also
মন্তব্যসমূহ