Uspomene (রাশিয়ান অনুবাদ)

Advertisements
ক্রোয়েশীয়

Uspomene

Uspomene dođu često
Kao topli vjetar s juga
Tamo im je mjesto,
Tamo im je mjesto,
Ondje ne znam što je tuga.
 
Uspomene još se vrate
Kao miris komorača
Nekad me ko sjena
Na tom putu prate,
 
Kad se srce nazad vraća.
Usne žedne poljupca,
Dragih lica voljenih.
Ove noći ću i ja
Ponovo do njih,
Ponovo do njih.
 
Srce željno radosti,
Dragih lica nestalih,
Ove noći ću i ja
Ponovo do njih,
Ponovo do njih,
Ponovo do njih.
 
Uspomene još se vrate ...
Ponovo do njih,
Ponovo do njih.
 
Srce željno radosti ...
Ponovo do njih,
Ponovo do njih,
Ponovo do njih.
 
barsiscevbarsiscev দ্বারা সোম, 07/11/2016 - 22:37 তারিখ সাবমিটার করা হয়
রাশিয়ান অনুবাদরাশিয়ান
Align paragraphs
A A

Воспоминания

Воспоминания приходят часто,
Как тёплый ветер с юга;
Там их место,
Там их место;
А здесь я не знаю печали.
 
Воспоминания ещё возвращаются
Как аромат фенхеля;
Иногда они как тень
На том пути идут за мной.
 
Когда сердце к былому возвращается,
Губы, жаждут поцелуя,
Милых любимых лиц.
Этой ночью и я
Снова встречусь с ними,
Снова встречусь с ними.
 
Сердце моё хочет радости,
Дорогих мне ушедших лиц.
Этой ночью и я
Снова встречусь с ними,
Снова встречусь с ними,
Снова встречусь с ними.
 
Воспоминания ещё возвращаются...
Снова я встречусь с ними,
Снова встречусь с ними.
 
Сердце моё хочет радости...
Снова я встречусь с ними,
Снова встречусь с ними,
Снова встречусь с ними.
 
barsiscevbarsiscev দ্বারা সোম, 07/11/2016 - 23:58 তারিখ সাবমিটার করা হয়
লেখকের মন্তব্য:
"Uspomene" এর আরও অনুবাদ
রাশিয়ান barsiscev
মন্তব্যসমূহ