Venezia la luna e tu (ইংরেজী অনুবাদ)

Advertisements
ইতালীয়

Venezia la luna e tu

Passano sul mar le gondole
Trepide fra i sogni d’or
ed ogni gondolier con nostalgia
sospira la canzone sua d’amor.
 
Venezia, la luna e tu
stanotte questo cuore
sognando aspetterà.
Venezia, la luna e tu,
sulla laguna l’amor ci avvincerà.
 
Tra un sussurrar di dolci cantilene
tra i baci ti dirò: “Ti voglio bene."
Venezia la luna e tu,
è questo il grande sogno
che non si scorda più.
 
Sognano il cuore e l'anima
Tremano pensando a te
In questa nostalgia di paradiso
Voglio tenerti incatenata a me
 
Venezia la luna e tu,
 
Venezia la luna e tu
 
Tra un sussurrar di dolci cantilene
tra i baci ti dirò: “Ti voglio bene”.
Venezia la luna e tu,
è questo il grande sogno
che non si scorda più...
 
Venezia la luna e tu
 
Viola OrtesViola Ortes দ্বারা শুক্র, 01/12/2017 - 11:13 তারিখ সাবমিটার করা হয়
Viola OrtesViola Ortes সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন বুধ, 31/01/2018 - 17:27
ইংরেজী অনুবাদইংরেজী
Align paragraphs
A A

Venice the moon and you

Riding the seas
Longing amidst dreams of gold
and each gondolier with nostalgia
whispers the song of their love.
 
Venice, the moon and you
this night the heart
will wait for you while dreaming,
Venice, the moon and you,
love will enchant us on the lagoon.
 
With a whisper of a sweet garden1
with kisses I'll say: 'I love you.'
Venice the moon and you,
it's a splendid dream
that you never forget.
 
Dreaming of the soul and the heart
I start to shake whenever I think of you
In this longing for paradise
I wish to you have you chained to me
 
Venice the moon and you.
 
Venice the moon and you.
 
With a whisper of a sweet garden1
with kisses I'll say: 'I love you.'
Venice the moon and you,
it's a splendid dream
that you never forget.
 
Venice the moon and you
 
DanielZDanielZ দ্বারা রবি, 19/05/2019 - 16:20 তারিখ সাবমিটার করা হয়
মন্তব্যসমূহ