Volim te, volim (রাশিয়ান অনুবাদ)

Advertisements
ক্রোয়েশীয়

Volim te, volim

Zauvijek promijenjena
Tu razum ništa ne može
Za tobom je otišlo sve
Tu pustila sam korijenje
 
I gdje da bježim?
Koraci moji slabi su
Ja više nigdje ne stižem
I gdje da kucam?
Kad padam sve niže - bez tebe.
 
[Pripjev]
Volim te, volim, al' se borim
Dok ja lutam, ti tu stojiš
A znaš da ne znam predat se lako
I sve me tvoje do kosti taklo
Sada kad padam i kruni me tuga
Tu si kraj mene ko' najljepša duga
Ne daš me nikom, čuvaš od svijeta
Ova je ljubav od Boga, sveta, zauvijek
 
A gdje da bježim?
Koraci moji slabi su
Ja više nigdje ne stižem
Gdje da kucam?
Kad padam sve niže - bez tebe.
 
[Pripjev]
 
M de VegaM de Vega দ্বারা বৃহস্পতি, 20/06/2019 - 18:04 তারিখ সাবমিটার করা হয়
রাশিয়ান অনুবাদরাশিয়ান
Align paragraphs
A A

Люблю тебя, люблю

Изменившаяся навсегда,
И в этом случае здравый смысл не способен помочь,
Вместе с тобой все ушло,
Здесь я пустила корни
 
Куда бегу я ?
Слабы мои шаги,
Больше я никуда не прихожу,
Куда стучу я ?
Когда падаю все ниже-без тебя.
 
Припев.
Люблю тебя, люблю, но сражаюсь,
Пока я брожу, ты тут стоишь,
Но знаешь, что я легко не сдамся,
И все твое тронуло меня до глубины души,
Сейчас, когда я падаю и
печаль венчает меня
Ты рядом со мной, как самая прекрасная радуга.
Не отдашь меня никому, бережешь от целого мира,
Эта святая любовь Богом дана навсегда
 
Куда бегу я ?
Слабы мои шаги,
Больше я никуда не прихожу,
Куда стучу я ?
Когда падаю все ниже-без тебя.
 
NatoskaNatoska দ্বারা শনি, 22/06/2019 - 17:02 তারিখ সাবমিটার করা হয়
NatoskaNatoska সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন বুধ, 26/06/2019 - 10:37
"Volim te, volim" এর আরও অনুবাদ
রাশিয়ান Natoska
Nina Badrić: সেরা 3
Idioms from "Volim te, volim"
মন্তব্যসমূহ